党类闻膻夥,功夫时术多。
真能倾栋宇,未可薄么么。
辇重潜营坞,身轻稳占窠。
拉逻忧大厦,一木竟如何。

诗句解析与译文:

  1. “党类闻膻夥”
  • 注释: 指同类或同伙。
  • 译文: 同类中听闻了某种臭味。
  1. “功夫时术多”
  • 注释: 功夫,技巧;时术,当时的技术或方法。
  • 译文: 运用的技巧和技术非常多。
  1. “真能倾栋宇”
  • 注释: 真能,确实可以;倾,倾倒;栋宇,房屋的栋梁。
  • 译文: 确实可以倾倒房屋的栋梁。
  1. “未可薄么么”
  • 注释: 薄,轻视;么么(mó mó),小草。
  • 译文: 不可以轻易看轻那些小草。
  1. “辇重潜营坞”
  • 注释: 辇,古代帝王乘坐的一种车子;重,装载;潜营,秘密地营建;坞,山间凹地。
  • 译文: 悄悄地在山间营建基地。
  1. “身轻稳占窠”
  • 注释: 身轻,轻盈;稳,安稳;占窠,占据巢穴。
  • 译文: 身体虽轻,却能安稳地占据一个巢穴。
  1. “拉逻忧大厦”
  • 注释: 拉逻(lā luò),担忧;忧,忧虑;大厦,大的建筑物。
  • 译文: 因为担心大厦会倒塌而感到忧虑。
  1. “一木竟如何”
  • 注释: 一木,一根木头;竟,竟然;如何,怎么样。
  • 译文: 一根木头究竟会怎样呢?

赏析:
这首诗通过对蚁群生活状态的描绘,表达了诗人对大自然生命力的敬畏和对生命多样性的赞美。诗中以蚂蚁为例,展示了它们在自然环境中的巧妙生存方式和顽强生命力。通过对这些细节的描写,诗人传达了一种对生命坚韧不拔精神的肯定和赞美。同时,诗中也蕴含了对自然界生态平衡和谐的思考,强调了万物共存的重要性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。