屈指行藏计,君其问水滨。
东游还有伴,西笑更无人。
泛艇随渔婢,浮家逐雁宾。
扁舟谁省记,南斗一孤臣。
太和元年(1023),诗人与友人萧伯玉同游苏州,作此诗。
屈指行藏计,君其问水滨。东游还有伴,西笑更无人。
泛艇随渔婢,浮家逐雁宾。扁舟谁省记,南斗一孤臣。
注释:
屈指行藏计:屈指计算归隐之计。
君其问水滨:你应当去水边问问我。君,对人的尊称;其,语气词。
东游还有伴:东游时还可以有同伴。还有,还,另外,另外的。伴,同伴。
西笑更无人:西游时笑也无人陪伴。西,西边的。
泛艇随渔婢:泛着小艇跟着渔妇一起划船。
浮家逐雁宾:在水上漂泊像飞鸟一样追随雁群。浮,漂浮。
扁舟谁省记:扁舟里有没有人记得?扁舟,小船。
南斗一孤臣:北斗星中只有一颗星星,比喻自己孤单一人。南斗,北斗七星中的一颗星。