何处生春早,春生罗带中。
轻尘看出水,促步想当风。
错互袿䙬饰,禁持衵服红。
薄装谁解得,杂佩正丛丛。
【译文】
哪里能像你那样生得早,春天在你的罗带间生长。
轻尘飘落水波里,急促的步履仿佛想随风起舞。
衣襟交错绣着花,穿着素净的衣服红得发亮。
薄装谁能够理解,杂佩正丛丛地挂满了腰。
【注释】
春生:指春天的到来与生机。
罗带中:指女子的内衣中。
袿䙬:古代的一种头巾。
衵服:即“褕衣”,古代的一种礼服。
薄装:朴素的装束。
杂佩:多种饰品。
赏析:
此诗为《仿元微之何处生春早二十首》之一,表达了对春天的喜爱以及春天在女子身上的表现。整首诗语言优美,形象生动,通过比喻、象征等手法描绘了春天在女子身上的各种表现,体现了作者对春天的喜爱以及春天在女子身上的魅力。