兰气氤氲,唇边蛱蝶香如唼。
红衫映颊。
醉透桃花靥。
暗教鹦哥,对席嘲残客。
眼儿热。
看场人别。
独自拨弦索。
这首诗是宋代诗人张炎的《点绛唇·赠歌者》中的句子。下面是诗句及注释:
- 兰气氤氲:形容兰花散发出的香气很浓。
- 唇边蛱蝶香如唼:意思是说蝴蝶在嘴唇边翩翩起舞,其香味好像在嘴里轻轻地咀嚼。
- 红衫映颊:红色的裙子衬托出女子的脸颊。
- 醉透桃花靥:形容女子因为喝得太多而面颊泛红,就像醉酒后的桃花腮一样。
- 暗教鹦哥,对席嘲残客:意思是用鹦鹉学人说话来戏弄那些已经喝醉了的客人。这里用“暗教”表示有意为之。
- 眼儿热:形容眼睛因喝酒而变得通红。
- 看场人别:意思是观看的人要离开了。
- 独自拨弦索:独自弹奏琵琶。
译文:
兰花的香气弥漫在周围,
你嘴唇边上的蝴蝶飞舞着,
它的香味像是轻轻咬了一口。
你穿着红色的衣服,映衬着脸颊,
仿佛喝高了酒,脸颊泛红像桃花。
你故意逗弄那些已经喝到烂醉的宾客,
他们的眼睛被酒精染红了,
只剩下你独自在房间里弹奏琴弦。
赏析:
这首诗通过描绘歌者的外貌和行为,展现了她的美丽与才艺。诗中的兰气、红衫、醉透桃花靥等词语都形象地描绘了歌者的美貌和酒后的风情。而暗教鹦哥对席嘲残客则展示了她的机智和幽默,让人感受到她独特的魅力。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏物诗。