古寺三车合，荒城一径斜。
秋云笼宝塔，晓露滴金沙。
红豆篱边子，青莲座上花。
善才华鬘好，看绾佛头髿。
这首诗的原文如下：
古寺三车合，荒城一径斜。
秋云笼宝塔，晓露滴金沙。
红豆篱边子，青莲座上花。
善才华鬘好，看绾佛头髿。
译文：
古老的寺庙中，三辆车并排在一起；荒废的城墙上，只有一条小径蜿蜒曲折。
秋天的白云缭绕在宝塔之上，晨间的露水滴滴落在黄金色的沙地上。
红色的豆角在篱笆旁生长，青莲座上的花朵鲜艳夺目。
那善才的才艺和美丽的头发真是令人赞叹，她正在观看佛头的装饰。
注释：
- 古寺三车合：”古寺”指的是历史悠久的寺庙，”三车合”可能是指古代的车辆或者指寺庙中的建筑结构。这里的”合”可能意味着紧密相连或合并在一起。
- 荒城一径斜：”荒城”指的是被遗忘的城市，”一径斜”描绘了城市的狭窄和倾斜的道路。
- 秋云笼宝塔：”秋云”指的是秋季的天空中出现的云朵，”笼宝塔”形容秋云如同覆盖着宝塔一样。
- 晓露滴金沙：”晓露”指的是清晨的露水，”滴金沙”形容露水如同滴在金色的沙石上一样。
- 红豆篱边子：”红豆”是一种红色的豆科植物，这里用来比喻红色的豆角；”篱边子”指的是篱笆旁边的豆角。
- 青莲座上花：”青莲”通常指的是莲花，这里可能是以莲花为背景来描述某种花卉；”座上花”形容花朵盛开在莲花之上。
- 善才华鬘好：”善才”是对人才能的一种称赞，可能是指某人擅长音乐或其他技艺；”才华”指的是人的才情和才华；”鬘”是一种古代女子的发饰；”好”是形容词，表示美好、优秀。
- 看绾佛头髿：”绾”在这里可能是指固定或装饰的意思；”佛头髿”指的是佛像头部的装饰物或饰品。
- 赏析：
这首诗通过对普安寺和刘孝廉伎童学技的场景描绘，展现了一幅宁静而美丽的画面。诗中通过对自然景物的细腻描写，传达出诗人对大自然的热爱和对生活的美好感受。同时，也通过人物的活动，反映出人们对技艺的追求和对美好生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的洗涤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。