和风催我出郊去，好鸟还宜载酒听。
草色遥联春树绿，湖光倒映远峰青。
歌喉润处花初落，诗韵拈来醉欲醒。
逸兴强寻豁目处，颓然独立望沧溟。
【注释】
郊游：郊外游玩。分得青字：得到“青”字。
和风催我出郊去，好鸟还宜载酒听。
译文：和煦的春风催促我到郊外游玩，优美的鸟声适宜载着美酒倾听。
草色遥联春树绿，湖光倒映远峰青。
译文：草色遥连着春天的树木变得翠绿，湖面上波光倒映在远处山色的青影中。
歌喉润处花初落，诗韵拈来醉欲醒。
译文：歌声美妙时花瓣刚刚落地，诗篇优美时我仿佛要醉了却又清醒。
逸兴强寻豁目处，颓然独立望沧溟。
译文：我的兴致很强地寻找开阔视野的地方，我独自颓然地立在那里眺望大海。
【赏析】
《郊游》是诗人王维晚年的作品。诗写于唐玄宗天宝年间（742-756），当时王维已辞官家居，过着隐居生活。此诗以清丽之笔、淡雅之词，描绘了作者退隐之后与自然为伴的闲适生活。
首句“和风催我出郊去”，点明出游的时间是在春季，天气暖和，和煦的春风让人感到舒适，于是诗人决定外出游玩。第二句“好鸟还宜载酒听”，则写出了出游的目的，即观赏大自然的美景。这里的“好鸟”指的是那些美丽的鸟儿，而“载酒听”则是说带着美酒去聆听这些鸟儿的鸣叫。这两个句子共同构成了诗人对此次旅行的期待和计划。
诗人开始描绘他所看到的景色。第三句“草色遥联春树绿”，描绘了远处春意盎然的景象。这里的“草色”是指草地的颜色，而“春树绿”则描绘了春天里树木的颜色。诗人通过这种色彩上的对比，展现了大自然的美丽和生机。而第四句“湖光倒映远峰青”，则进一步描绘了湖泊的美丽景色。这里的“湖光”指的是湖面上反射的光线，而“远峰青”则描绘了远处山峰的颜色。诗人通过这种色彩上的对比，展现了大自然的美轮美奂和令人陶醉的魅力。
在这首诗中，诗人通过对自然景色的描绘，表达了他对自然的热爱和向往之情。同时，他也通过对自然景物的细致描绘，展现了自己对艺术的追求和品味。此外，诗人通过对自然景色的描绘，也传达了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。
这首诗通过对自然景色的描绘，展现了诗人对自然的热爱和向往之情，同时也传达了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。