江舟归度板桥西,滟潋江波逐望迷。
高阁近垂红杏小,横塘深覆绿杨低。
晴风午幔听啼鴂,寒食春城罢斗鸡。
前去使君能尽兴,习家池馆在清溪。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言的赏析能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求逐句解释诗句的内容,最后进行赏析。
【答案】
即事
江舟归度板桥西,滟潋江波逐望迷。
高阁近垂红杏小,横塘深覆绿杨低。
晴风午幔听啼鴂,寒食春城罢斗鸡。
前去使君能尽兴,习家池馆在清溪。
【赏析】
首联写诗人乘船沿江而下,抵达板桥西边,看见江上波涛粼粼,映着夕阳,使人目眩神移。颔联写岸边的景色:高大的楼阁近处有一片红杏花,而池塘边的杨柳也低垂下来。颈联写春天天气晴朗,午后微风吹拂,听到远处杜鹃鸟叫声,而此时已是寒食节,京城中不再举行斗鸡游戏了。尾联说如果前面的那位刺史(指作者)能尽情享受这种生活就好了。全诗通过对眼前景物的描写来表达诗人游赏时的欣喜之情。