相君治第并沧洲，齐郡灵峰起壮游。
海内群思师尚父，山中曾卧富平侯。
崇台万井搴珠箔，曲槛层霄蔽画楼。
回首华林行乐地，白云长绕旧宫沟。

诗句释义及赏析#### 相君治第并沧洲，齐郡灵峰起壮游。

  • 注释：相君在这里指的是朱相公，他治理自己的府邸就像在沧州（即沧州）建造了一座大洲。齐郡灵峰则指东武山，这里修建的楼台壮丽，让人感觉像是从远方来。
  • 译文：朱相公在自己的府邸周围建造了一个大洲，并在东武山上修建了壮美的楼台。
  • 赏析：诗人通过描写朱相公的府邸和东武山的壮丽景象，展现了其雄伟的建筑风格和丰富的自然资源，同时也表达了对自然美景的赞美之情。

海内群思师尚父，山中曾卧富平侯。

  • 注释：海内表示全国，群思表示众人的思想或意见，师尚父指的是古代贤者，富平侯则是汉代名将霍去病的封号。这句诗意味着全国的人都在思考如何效仿尚父的智慧和能力。
  • 译文：全国的人都在思考如何像尚父一样智慧和有才能。
  • 赏析：诗人通过引用尚父的智慧和能力，表达了对朱相公才华和成就的赞赏，同时也暗示了自己对于尚父的敬仰之情。

崇台万井搴珠箔，曲槛层霄蔽画楼。

  • 注释：崇台表示高大的楼台，万井表示众多的地方，搴是揭起的意思，珠箔指的是珍珠做的帘子，曲槛指的是曲折的栏杆。这句诗描述了楼台的高度、数量以及精美的装饰。
  • 译文：楼台上高耸的栏杆上挂着珍珠做的帘子，曲折的栏杆遮蔽了上面的画楼。
  • 赏析：诗人通过描绘楼台的壮丽和精美的装饰，展现了朱相公府邸的宏伟和富贵，同时也表达了对这种豪华生活的向往之情。

回首华林行乐地，白云长绕旧宫沟。

  • 注释：华林指的是华丽的树林，行乐地指的是娱乐休闲的地方，旧宫沟则是古代宫殿前的一条小河。这句诗表达了诗人对这个地方的回忆和感慨。
  • 译文：回首望去，曾经是游玩之地的华林现在变得空寂，白云时常环绕着旧宫沟。
  • 赏析：诗人通过回忆曾经的娱乐之地，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的感慨之情。同时，也暗示了朱相公府邸的华丽和辉煌已经成为过去，现在的宁静与空寂让人感到惋惜和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。