早拜参知领从班，每因清达霁天颜。
词头日判鸾扉里，轸上星明帝座间。
人到讲筵馀紫气，史成断案若青山。
年年宝树垂弧月，载酒携花共往还。
诗句解读与译文：
- 早拜参知领从班
- “早拜”：指年轻的学士在朝廷中初次拜见皇帝。
- “参知”：宋代官名，负责议论朝政。
- “领从班”：即在班列中领头，表示地位高或受到重视。
译文： 年轻的学士很早就拜见皇帝，在班列中领导众人。
- 每因清达霁天颜
- “清达”：清廉、通达。
- “霁天颜”：晴朗的天空，这里比喻皇帝的面容变得明朗和和善。
译文： 学士每次出现，都能让皇帝的脸色变得晴朗，心情变得愉快。
- 词头日判鸾扉里
- “词头”：古代官员的一种称呼。
- “鸾扉”：传说中凤凰停在门上的图案，象征高贵。
- “日判”：处理政务，管理国家。
译文： 每天在皇宫深处审理案件，处理政务。
- 轸上星明帝座间
- “轸”：古代车辆后部的横梁，此处指代皇帝。
- “星明”：星星明亮，常用来形容天空中的星星，在这里形容皇帝的智慧和光明。
- “帝座”：皇帝的座位。
译文： 皇帝的座位上空有星星闪烁（象征着智慧），显得格外明亮。
- 人到讲筵馀紫气
- “讲筵”：古代帝王讲授经书的地方，也泛指学习之地。
- “紫气”：古代认为帝王出巡时有祥云环绕，称为“紫气东来”。
- “余”：留下，遗留。
译文： 人们到了讲学之处，可以感受到一种吉祥的气息（紫气）。
- 史成断案若青山
- “史”：指史书，这里可能暗指历史记录。
- “断案”：解决纠纷或疑难案件。
- “若青山”：比喻案件解决了像山一样稳固。
译文： 通过历史的见证，断案就像坚固的青山一样。
- 年年宝树垂弧月
- “宝树”：珍贵的树木，比喻贤才。
- “垂弧”：古代帝王为太子举行加冠礼，以金饰作弧矢悬挂于房梁之上，意为预示未来将有贤者辅佐王室。
- “月”：这里用比喻手法，指贤臣如月般皎洁。
译文： 每年春天，都有如明月般的贤才出现。
- 载酒携花共往还
- “载酒”：携带美酒。
- “携花”：携带花朵。
- “共往还”：一起往来交往。
译文： 带着美酒和鲜花，我们一起去拜访彼此。
赏析：
这首诗通过描绘一个年轻学士在朝为官的景象，展现了其才华横溢、受皇帝赏识的形象。诗中多次提到“早拜”“清达”等词汇，表达了学士初入仕途时的谦逊和努力；而“人到讲筵馀紫气”、“史成断案若青山”则展现了学士在处理政事和司法方面的能力与成就。诗的最后一句“载酒携花共往还”，则反映了学士与同僚之间的友好往来和深厚的情谊。整体而言，这首诗不仅赞美了学士的政治成就和人格魅力，也体现了作者对朝廷政治生活的积极参与和热情投入。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。