陶令叹归去，正当五十时。
伟长今著论，又历九秋思。
绕室栽丛桂，登山赋紫芝。
干云开意气，烈日炤须眉。
久擅南州誉，羞传左卫词。
百年才得半，努力绍前期。
徐徵士初度之作
注释：徐徵士，指徐陵。初度，二十岁。陶令，陶潜，字元亮，东晋诗人。叹归去，指隐退。正当五十时，指四十岁。伟长，指萧子显（梁元帝），字世翔，南朝梁文学家。又历九秋思，又经历了九个秋天。绕室栽丛桂，登高山采撷紫芝。干云开意气，直上云霄，意气昂扬。烈日炤须眉，太阳照耀着胡须和眉毛。久擅南州誉，长时间享有南州的美名。羞传左卫词，不好意思传扬到左卫军中去。百年才得半，一生只有一半的时间。努力绍前期，继续努力，继承前人的事业。
译文：
徐陵二十岁的初度之宴，
陶潜感叹隐居，正当五十年华。
萧子显现在著书论道，
又经历了九年岁月的沉思。
在院子里栽种桂花树，
登上山采集紫芝草。
直冲云霄展现豪气，
阳光照耀胡须与眉毛。
长久享有南州美誉，
不愿传扬到左卫军中。
人生百年只过了半程，
努力继承前人的辉煌事业。
赏析：
这首诗是徐陵为自己二十岁的初度宴会所写的诗作，表现了徐陵对青春时光的美好憧憬和感慨。全篇语言流畅，意境开阔，情感真挚，充满了浓厚的诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。