南牖朱鹑启,西王彩凤飞。
母仪传锦帨,官诰出金扉。
箧理枢臣疏,庭披柱史衣。
八龙皆令子,七诫踵贤妃。
丛树罗青桂,新枝撷紫薇。
忝随榆舞后,称祝敢言违。
来母孙太君初度
南窗朱红色的屏风被打开,西边王宫彩凤飞翔。
母亲是传家之宝的象征,皇帝的诰命出自金制的门扉。
整理好朝廷枢密大臣的奏疏,庭院内披着柱史的衣裳。
八龙都是令子,七诫追随贤妃。
丛树环绕着青桂,新枝摘取紫薇花。
跟随榆树舞动,称颂祝福不敢违背天命。
译文:
南窗打开,红屏风映入眼帘;西王宫殿,彩凤翩翩起舞。
母亲的美德如同锦帨一样传承;官印金光闪闪,出自金制的大门。
整理好枢密大臣们的奏疏,庭院中披着柱史的衣裳。
八龙都继承了家族的优良传统,七诫追随贤妃的脚步。
周围树木环绕着青桂,新枝上采摘紫色的薇草。
跟随榆树起舞,称颂祝福不敢违背天命。