邺城才子东扬客,新著单衫楝花白。
因寻神禹治河经,遂跨秦皇䌫船石。
当年献赋意气雄,奇文惊动明光宫。
夷门结客满河朔,兰亭高会来江东。
炎风六月雨初歇,澹日熹微障云叶。
楼船出郭柳港凉,远听啼莺驻轻楫。
红笺曾约西曲人,油车空返东城闉。
船窗四启信流发,大山小山如锦鳞。
南华山庄石桥里,句践传来照龟址。
丛英茂木深满园,独立空青一亭子。
红莲落蒂挂石槎,长竿曲上交藤花。
清浆冻酒杂瓜李,高栏曲槛生云霞。
过江许掾思如发,鲁国朱家髯似麻。
叶公好龙有奇气,中酒清谭更超诣。
杜秋有约恨未来,莲衣水面空相裁。
风流沈郎善吹笛,倩我为歌古惜惜。
几番凉气袭袂生,一片流云满山白。
江东王谢未易期,奉觞叠鼓称南皮。
菰芦吴伧一何幸,重逢邺下黄须儿。

诗句:

  1. 邺城才子东扬客,新著单衫楝花白。
  2. 因寻神禹治河经,遂跨秦皇䌫船石。
  3. 当年献赋意气雄,奇文惊动明光宫。
  4. 夷门结客满河朔,兰亭高会来江东。
  5. 炎风六月雨初歇,澹日熹微障云叶。
  6. 楼船出郭柳港凉,远听啼莺驻轻楫。
  7. 红笺曾约西曲人,油车空返东城闉。
  8. 船窗四启信流发,大山小山如锦鳞。
  9. 南华山庄石桥里,句践传来照龟址。
  10. 丛英茂木深满园,独立空青一亭子。
  11. 红莲落蒂挂石槎,长竿曲上交藤花。
  12. 清浆冻酒杂瓜李,高栏曲槛生云霞。
  13. 过江许掾思如发,鲁国朱家髯似麻。
  14. 叶公好龙有奇气,中酒清谭更超诣。
  15. 杜秋有约恨未来,莲衣水面空相裁。
  16. 风流沈郎善吹笛,倩我为歌古惜惜。
  17. 几番凉气袭袂生,一片流云满山白。
  18. 江东王谢未易期,奉觞叠鼓称南皮。
  19. 菰芦吴伧一何幸,重逢邺下黄须儿。

译文:
邺城(今河北临漳县)才子东去洛阳,穿着单衫像楝树花一样白皙。
寻找着大禹治理河堤的经书,就骑上了秦始皇时期的战车石头。
当年献赋时意气风发,奇文惊动了明光宫。
在夷门结交了许多宾客,在兰亭举行高档次的聚会来到江东。
六月炎热的天气刚停歇,淡淡的阳光遮挡住了云彩。
楼船出了城外的柳港,凉爽宜人。远远听到鸟儿停在轻船边啼叫。
红色书信曾经约定西曲的人,但油车却空返回到东城去了。
船窗四处敞开,信流涌动,大山小山如同锦鱼游动。
南华山庄石桥里面是句践传说的遗址,茂密的树木深深填满了花园,独立着一座空无青苔的高台子。
红莲花落下的花瓣挂在石头上,长长的竹竿弯曲着向上伸展,交缠着藤花。
清澈的酒冻和甜酒混合着瓜果的味道,高高的栏杆和曲折的栏杆生出云霞。
渡过长江许掾(许慎,东汉经学家、文字学家)的思绪像发丝一样,鲁国的朱家胡须像乱麻一样浓密。
叶公喜欢龙(传说叶公梦见真龙)很有奇特的气概,饮酒后畅谈更加超出常人。
杜秋(春秋时期人物)有约定可惜还没有到来,荷花衣服在水面上轻轻裁剪。
风流的沈郎擅长吹笛子,让我为他唱歌赞美古代的贤士。
几次凉风袭人的寒气让人感觉衣袖生起了凉意,一片流云布满了整个山头白色。
江东王谢家族不可轻易期待,我们一同举起酒杯,称呼他们为“南皮”。
菰草芦苇吴地百姓是多么幸运,能再次相逢在邺下黄须儿的身边。

赏析:
这是一首七言律诗。全诗共八组对偶句式构成,每组对偶句之间又通过转折关系形成一种错落有致的美感。诗歌描绘了一个才子东去洛阳的旅程,以及与邺城才子的相聚和离别之情。诗人通过对比和衬托,表现了对故友深厚的怀念之情。同时,诗歌也展示了邺城的自然风光和人文景观,让读者仿佛置身于那美丽的江南水乡之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。