门前竹石承飞流，与世略如风马牛。
茯苓作汤芝作脯，松醪一醉三千秋。
飘须纯黑颜微红，时时采药登高峰。
今年别我泰山去，定缘玉检将东封。
译文
门前的竹石承受着飞流直下，与世无争如同风马牛。
茯苓煮成汤，灵芝做成脯，一醉解千愁。
胡须全白颜面微红，经常到高山采药。
今年我离别你到泰山去，定是玉检将东封。
注释
门前竹石承飞流：门前的竹子和石头被流水冲刷得非常光滑，像在飞流中洗涤一样。
世略如风马牛：世间的一切事物都像风吹过的马和牛那样，无法捉摸和理解。
茯苓作汤芝作脯（fúlíngzháozhī）：用茯苓做成汤，用灵芝做成脯。
松醪（láo）一醉三千秋：指用松树酿制的美酒一饮而尽，可以沉醉三千年。
飘须纯黑颜微红：胡须全部变白了，脸色微微泛红。
时时采药登高峰：经常到高山采集药材。
玉检：玉质的印章。
东封：东方的封印或帝王之封地。
赏析
这是一首赠别诗，表达了诗人送别友人的心情。首句描绘出一幅宁静的画面：门前的竹子和石头都被流水冲刷得光滑，宛如在飞流之中洗涤过。第二句则以“风马牛”比喻世间万物，表达诗人对于世俗的超然态度。第三句用“茯苓”、“灵芝”来比喻友人的品质，表示对他深深的敬意。第四句则通过夸张的手法，形容友人饮酒后的醉态，同时也表达了对友人的祝福。最后两句写友人离去时的场景，以及他即将被封为东封王的荣耀。整首诗情感真挚，语言生动，充满了对友人的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。