前年彗星出轸翼,今年妖孛亘参毕。
秦凉饥馑江淮蝗,坐使至尊常旰食。
庙堂鼎鼎多名臣,诸公哆口谈经纶。
转移造化自有术,区区禬禜何足云。
注释:前年彗星出现于箕宿翼宿,今年彗星出现在参宿毕宿。
秦国和凉州发生饥荒,江淮地区遭受蝗灾,这导致皇帝常常吃不饱饭。
朝廷上鼎鼎有名的大臣们,都只是空谈治理国家的策略。
他们转移了天意,却不知道真正的造化之道,那些微不足道的祭祀又有何意义?
赏析:此诗是一首讽刺诗。诗人借古讽今,对权臣的专横以及君主的昏庸进行了无情的揭露和抨击。
前两句写“彗星”出现,暗示政治腐败,人民饥馑,国家动乱。后两句写权臣们只知玩弄权术,而不顾百姓死活,把上天的惩罚归咎于皇帝自己。最后两句则指出了权臣们的荒谬之处——他们竟把上天的惩罚归罪到自己的身上去,可笑之至。