尺一迢迢达五湖,老羸扶杖各欢呼。
赐酺蠲贷寻常事,今岁民田予半租。
【注释】尺一:指诏书。达:到达。五湖:指太湖。老羸(léi雷):指老人、体弱的人,即老翁和体瘦的人。扶杖:扶着拐杖。欢呼:大声呼喊。赐酺(pú蒲):皇帝特赐宴饮。蠲(juān均)贷:免除债务。今岁:今年。田:指土地。予半租:赐予一半的税钱。
【赏析】这首诗是元大德七年(1303)正月作,当时因黄河决溢,民田被水淹没者甚多,诗人向皇帝请求减免灾区百姓当年一半税钱,以济灾民。
诗的开篇两句是说,诏书已经传到各地,从京城一直传遍了五湖地区,各地的老翁、体瘦之人都拿着手杖来到江边,大声欢呼庆祝。他们都是欢欣鼓舞地来领受这份来自皇帝的关怀与恩惠。
现在朝廷决定,将免除灾区百姓当年一半税钱的命令传达下去,希望皇帝能够及时下达这一旨意。