烛花成烬篆烟微，枯坐藤床拥褐衣。
世态惯看翻手易，尘劳深觉到头非。
杜门憔悴蜗粘壁，涉境忧危鸟触机。
赖有城东香火社，钵囊鞋袋合归依。
【解析】
本诗是一首七律，首联写自己夜坐山阁时的景况，颔联写自己对世事人情的观察和感慨；颈联以“蜗”比自己，写自己的清贫，尾联则表明自己的归依之心。
【答案】
译文：蜡烛燃尽了，烛花成烬，篆烟也随风散去，枯坐着藤床拥着粗衣，看尽世间变化无常之事。我惯于看透世事人情，才知尘世劳苦，到头来都是一场空。杜门不出，憔悴如蜗，困守在墙壁上，忧心如鸟被触机般惶恐不安。好在有城东香火社，我可以归依，可以安身。注释：皆山阁夜坐寄怀圣禅师：①皆山阁：指山中寺院，这里代指作者隐居之地。②圣禅师：即圣可师，作者的法名。③烛花成烬：指蜡烛燃烧殆尽。④篆烟微：指灯芯燃尽，余下的烟气袅袅升起。⑤藤床：用藤编织而成的床。⑥褐衣：粗布衣服。⑦世态惯看翻手易：指作者看透世态人情变化无常，权贵易换，世事难测。⑧深觉到头非：深知世事终归徒劳无益。⑨杜门：闭门谢客。⑩蜗粘壁：蜗牛爬到壁上。①涉境忧危鸟触机：比喻人的处境困难或处境危险时，如同鸟儿遇到险情。机，比喻危险。⑩赖有：幸亏有。⑩城东香火社：作者在城东所建立的庙宇。社，即神庙。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。