玉色珠光琼引驾。天与姮娥,占断清秋夜。似镜如眉都入画,崔楼珍重银钩挂。

一曏花阴高复下。竹露瑽琤,如共人清话。为道秋阴须乞借,海棠和泪匀妆罢。

诗句释义及译文:

  1. 玉色珠光琼引驾。天与姮娥,占断清秋夜。
  • “玉色”形容美玉的颜色,这里指月光如玉般清澈明亮;“珠光”通常用来形容珍珠的光芒,这里可能指的是月亮发出的柔和光芒。
  • “琼”是美玉的美称,“引驾”意味着月亮如同驾车的仙人一样引导着夜晚的旅程。
  • 姮娥(即嫦娥),传说中住在月宫的女性。
  • “占断”意为主宰、控制,这里指嫦娥主宰或控制了这轮明亮的月亮。
  • “清秋夜”指的是深秋的夜晚。
  1. 似镜如眉都入画,崔楼珍重银钩挂。
  • “似镜”比喻月亮像镜子一样清晰,反射出周围的景物。
  • “如眉”形容月亮的形状像眉毛一样优美。
  • “都入画”意味着所有的景象都被这轮月亮的美丽所吸引,好像一幅画中的美景。
  • “崔楼”可能是某种建筑的名字,用来强调其珍贵和重要性。
  • “银钩挂”形象地描绘了月亮的光辉如同挂在屋檐上的银钩。
  1. 一曏花阴高复下。竹露瑽琤,如共人清话。
  • “一曏”通常表示一直或始终。
  • “花阴”指的是花园中的阴影,暗示月光在植物间投下的斑驳光影。
  • “竹露”指的是竹子上挂着的露水,“瑽琤”形容露珠滑落的声音。
  • “如共人清话”意味着就像与人轻声交谈一样,这里的“人”指月亮,表达了一种静谧的交流方式,好像是月与人的无声对话。
  1. 为道秋阴须乞借,海棠和泪匀妆罢。
  • “秋阴”指的是秋季的阴云天气,这里指月亮带来的凉爽或阴暗气氛。
  • “乞借”意味着请求或者希望获得,这里指月亮给予或带来清凉或宁静的感觉。
  • “海棠”是指红色的牡丹花,这里可能是用来比喻花儿因为有了月光而显得更加美丽动人。
  • “和泪匀妆罢”描述了花儿仿佛因为月光而变得有光泽,就像是化了妆一样美丽。

赏析:

这首《蝶恋花》通过细腻的描写和丰富的象征手法,展现了一个典型的中秋夜晚景象。诗中以明亮的月亮为中心,通过描绘其在不同时间的变化以及带给周围环境的美感,表达了诗人对自然之美的赞美和对和谐生活的向往。同时,通过月亮与嫦娥、花与露水的关联,增添了诗意和想象空间,使整首词更加生动有趣。这首诗不仅反映了作者的审美情趣,也体现了中国古典诗词中常见的抒情手法——借助自然界的元素来表达内心的情感和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。