江南日暖芭蕉展，美人折得亲裁剪。画成小简寄情人，临行更把轻轻撚。
其中撚破相思字，却恐郎疑踪不似。若还猜妾倩人书，误了平生多少事。
这首诗是宋代女词人李清照的《木兰花》。下面是诗句的逐句释义以及相应的译文、注释和赏析。
- 江南日暖芭蕉展，美人折得亲裁剪。画成小简寄情人，临行更把轻轻撚。
- “江南日暖芭蕉展”：江南地区天气温暖，芭蕉叶茂盛，展开如同一幅美丽的画面。
- “美人折得亲裁剪”：美丽的女子亲自将芭蕉叶剪裁成各种形状。
- “画成小简寄情人”：用画好的小纸条作为信来，寄托给远方的亲人或爱人。
- “临行更把轻轻撚”：在出发前再次轻轻地抚摸着这些小纸条。
- 其中撚破相思字，却恐郎疑踪不似。
- “撚破相思字”：在手中捻碎这些相思的小纸条。
- “却恐郎疑踪不似”：担心爱人会怀疑我的踪迹与往常不同，担心他不再喜欢我了。
- 若还猜妾倩人书，误了平生多少事。
- “若还”：如果。
- “猜妾倩人书”：猜我这是别人写给我的书信。
- “误了平生多少事”：让我耽误了一生的许多事情，因为我一直以为自己是写给自己心爱的人的。
注释与赏析：
这首诗是李清照以女性的视角描绘了她在与恋人分离时的思念之情。诗中通过描写她亲手制作并寄送小纸条给恋人的情景，表达了她对爱人深深的眷恋和不舍。同时，她担心恋人会因此误会她的行为，担心自己因思念而耽误了人生中的重要事情。整首诗情感细腻，充满了女性的柔情蜜意，同时也透露出对爱情的深刻理解和执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。