采菊上东山，山高路非远。
江湖乍辽夐，城郭亦在眼。
昼日市井喧，闰年禾稼晚。
开尊会佳客，长啸临绝巘。
戏鹤唳且闲，断云轻不卷。
乡心各万里，醉话时一展。
乔木列遥天，残阳贯平坂。
徒忧征车重，自笑谋虑浅。
却顾郡斋中，寄傲与君同。
这首诗的作者是唐代诗人王绩。下面是对诗句和译文的分析，以及赏析：
诗句解释与译文对照
1. 采菊上东山，山高路非远。
注释： 采摘菊花时登上东边的高山，尽管山高，但道路并不遥远。
译文： 在秋天的时候，我采摘菊花，并登上东边的高山，虽然山很高，但是我并不感到太远。
2. 江湖乍辽夐，城郭亦在眼。
注释： 江湖广阔，视野开阔；城中的建筑物也在视线之中。
译文： 我站在高处，放眼望去，可以看到广阔的江河湖泊，城市的建筑也尽收眼底。
3. 昼日市井喧，闰年禾稼晚。
注释： 白天市场上人来人往，声音嘈杂；闰年庄稼收割得晚。
译文： 即使是在白昼，市场上也是热闹非凡，而且由于是闰年，农作物的收割时间也比常年要晚一些。
4. 开尊会佳客，长啸临绝巘。
注释： 邀请客人来共饮美酒，然后高声长啸，欣赏风景。
译文： 我设宴招待好客，大家一起饮酒畅谈，之后我对着高峻的山峰放声长啸。
5. 戏鹤唳且闲，断云轻不卷。
注释： 我和一只鹤一起嬉戏，听到它清脆地鸣叫；云彩轻盈，并没有卷起。
译文： 我与一只鹤嬉戏，听到它的叫声，而轻薄的云彩并未卷起。
6. 乡心各万里，醉话时一展。
注释： 我心中的家乡之情相隔万里，但是偶尔可以借酒言欢，聊以排遣忧愁。
译文： 虽然我们的心中各自有千山万水的距离，但是通过酒来交流，也可以稍稍缓解内心的忧愁。
7. 乔木列遥天，残阳贯平坂。
注释： 高大的树木排列在遥远的天空下，夕阳的光芒穿过平坦的山岭。
译文： 高大的树木矗立在辽阔的天空中，而太阳的余晖洒在大地上，形成了一幅美丽的画卷。
8. 徒忧征车重，自笑谋虑浅。
注释： 只是担心路途遥远，使得行程变得艰难；同时嘲笑自己的谋略不够深远。
译文： 我只是担心旅途遥远，使行程变得艰辛。同时我也嘲笑自己缺乏深思熟虑的谋略。
9. 却顾郡斋中，寄傲与君同。
注释： 我回头望向官邸中的你，将我的志向和追求与你共享。
译文： 我回头望向你在官邸中的身影，将我的志向和追求与你共同分享。
赏析
《采菊篇》是一首描写作者与友人相聚、共赏自然美景的诗作。诗中通过对景物的描绘，表达了作者对自然的热爱和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象，如“东山”、“高路”、“江湖”、“城市”等，展现了一幅幅生动的画面。同时，诗人还通过对自然景物的描写，表达了自己内心的情感和思考，如“乡心各万里”，体现了作者对家乡的思念和对远方友人的牵挂。此外，诗人还通过“开樽”、“长啸”、“游戏”等方式，展现了与友人之间的亲密关系，使得整首诗歌充满了生活气息和人情味。