前死未长别,后来亦非久。
新坟影旧冢,相续似鱼鳞。
义陵秋节远,曾逢几个春。
万劫同今日,一种化微尘。
定知见土里,还待昔时人。
频开积代骨,为坑埋我身。
《回波乐·其七十一》是南宋词人陆游创作的一首悼亡词。此词上片抒写作者与妻子唐氏的生死之别,下片写唐氏在地下还等待着丈夫,并祈愿来生能再续前缘。全词情深意长,悲怆动人,表达了夫妻之间生死不渝的爱情。
译文:
以前去世的时候并没有长久的别离,现在虽然已经过了很长时间,但仍然不是太久。新的坟墓就像旧的坟墓一样,相续排列,就像鱼鳞一样。义陵(墓地)秋天时节离我们很远,曾经几次春天又回到这里。万劫同今日,一种化微尘。定知道见土里,还待昔时人。
赏析:
这首词是陆游悼念亡妻唐氏之作。词中通过“新坟”与“旧冢”、“秋节”与“春”,对比突出了生死相隔之久;“万劫同今日”、“一种化微尘”则表达了作者对唐氏灵魂不灭、永存于世的坚定信念。全词情感凄婉,意境深远,表达了作者与妻子生死不渝的爱情和对生命意义的深刻思考。