玉钗风动春幡急,交枝红杏笼烟泣。楼上望卿卿,窗寒新雨晴。
熏炉蒙翠被,绣帐鸳鸯睡。何处有相知,羡他初画眉。
以下是对这首《菩萨蛮·玉钗风动春幡急》的逐句解释和赏析:
- 诗句释义:
- 玉钗风动春幡急,交枝红杏笼烟泣。
“玉钗”指女子头上戴的发饰,“风动春幡”可能暗示着春天的气息和节日的氛围。“交枝红杏”形容了春天中树木和花朵的繁盛景象。“笼烟泣”可能描绘了这些景物在细雨中的模糊轮廓。
- 楼上望卿卿,窗寒新雨晴。
“楼上望”表现了女子站在高处眺望远方的情感,“卿卿”可能是她心中所爱的男子的名字或者昵称。“窗寒新雨晴”则表达了雨后的清新和稍显寒冷的天气。
- 熏炉蒙翠被,绣帐鸳鸯睡。
“熏炉”是一种用于焚香的器具,“蒙翠被”描绘了女子身上的被子颜色和质感。“绣帐鸳鸯睡”形容了女子身边的环境,以及她的伴侣——一对鸳鸯。
- 何处有相知,羡他初画眉。
“相知”指的是彼此了解的人或情感上的默契。“初画眉”可能是指女子刚刚画过的眉毛,这里用来比喻女子对美好爱情生活的追求和向往。
- 译文:
玉钗在微风中轻轻摇曳,就像春日飘动的旗帜一样急促;树上的红杏花相互交织在一起,仿佛在烟雾中含泪低泣。我站在楼上,凝视远方的你,窗户外的雨水刚停,天又再次放晴。熏炉被绿色的被子覆盖,而我的绣帐里,鸳鸯鸟正静静地入睡。在这孤独的时刻,我不禁羡慕那些能够真正理解和陪伴我的人。
- 赏析:
这首词通过细腻的笔触描绘了一幅生动的场景:一位女子站在楼上,凝视着远方。她的眼神充满了渴望和期待,仿佛在寻找那个能够与她心灵相通的人。整首词以景抒情,通过对自然景物的描绘,展现了女子内心的孤独和对美好爱情生活的向往。同时,诗中的意象也反映了晚唐五代社会背景下,人们对爱情和美好生活的追求。