太平天子,等闲游戏,疏河千里。柳如丝,偎倚,绿波春水,长淮风不起。
如花殿脚三千女,争云雨,何处留人住?锦帆风,烟际红,烧空,魂迷大业中。
诗句释义与赏析:
- “太平天子,等闲游戏,疏河千里。”
- 注释:指代一位统治天下的太平君王,他无所事事地游玩于黄河之畔。
- 分析:此句表现了君主的轻松和对国家治理的漠视态度,暗示了朝廷的颓废与荒废。
- “柳如丝,偎倚,绿波春水,长淮风不起。”
- 注释:形容春天里河边柳树枝条柔软如丝,随风轻倚。
- 分析:这句描绘了一个充满生机的自然景象,但紧接着的“长淮风不起”表达了一种静谧、压抑的气氛,可能预示着某种政治上的平静或危机。
- “如花殿脚三千女,争云雨,何处留人住?”
- 注释:比喻皇宫里的三千佳丽在争奇斗艳,如同花一样娇艳欲滴。
- 分析:此句通过夸张的手法表达了后宫妃嫔的奢靡与空虚,她们在争斗中失去了生活的方向和目标,暗示了政治权力中心的空洞和腐化。
- “锦帆风,烟际红,烧空,魂迷大业中。”
- 注释:“锦帆”指的是华丽的船只,“烟际红”形容船上飘扬的旗帜在烟雾中显得格外鲜亮。
- 分析:此句通过描写船只和旗帜,营造了一种壮丽而哀愁的氛围。红色在中国传统文化中通常代表着吉祥和繁荣,而这里的“烧空”则传达出繁华背后的虚无和悲哀。
译文:
太平天子,无所事事地游玩于黄河之滨;
柳枝如丝般柔顺,依偎在大运河的碧波之中;
长淮岸边的风轻轻吹过,却未曾起波澜。
皇宫深处的三千佳丽,争奇斗艳如花似锦;
然而何处能找到一个驻足之人?
华丽的船只点缀着烟波浩渺的天空,红色的旗帜在烟雾中显得格外鲜明;
这盛世之下,人们的灵魂迷失在无尽的欲望之中。
赏析:
本诗通过对自然景观的细腻描绘与宫廷生活的讽刺,揭示了一个看似繁荣实则空洞的社会。诗人通过具体而生动的画面,将读者带入一个既美丽又凄凉的世界,使人深思政治权力的本质及其对社会的影响。