花滴露,柳摇烟,艳阳天。雨霁山樱红欲烂,谷莺迁。
饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭。风飐九衢榆叶动,簇青钱。
诗句
- 春光好
- 花滴露,柳摇烟,艳阳天
- 雨霁山樱红欲烂,谷莺迁
- 饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭
- 风飐九衢榆叶动,簇青钱
译文
- 春天的景色非常好
- 花朵上挂着露珠,柳条轻拂着烟雾,阳光明媚。雨后,樱花红得像烂了一样,山谷中的莺鸟迁徙。
- 喝酒的地方,人们交头接耳地飞舞着玉制的杯子,游玩的时候,人们倒握着金质的马鞭。
- 风吹动九条大街旁的榆树叶子,仿佛是绿色的硬币。
注释
- 春光好:春天的景色非常好,充满生机。
- 花滴露,柳摇烟,艳阳天:花朵上的水滴像珍珠般晶莹剔透,柳枝轻轻摇曳,如同薄雾中飘渺的景象,晴朗的天空下,一切都显得生机勃勃。
- 雨霁山樱红欲烂,谷莺迁:雨后,山上的樱花红得快要烂掉,山谷中的黄莺也迁往他方。
- 饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭:在喝酒的地方,人们交头接耳地飞舞着玉制的酒杯;游玩的时候,人们倒握着金质的马鞭。
- 风飐九衢榆叶动,簇青钱:风吹动九条大街旁的榆树叶子,仿佛是绿色的硬币。
- 赏析:这首诗描绘了春天的美丽景色和人们的生活情景。春天的到来,带来了新的变化和活力,无论是花朵还是树木都显得生机勃勃。人们的活动也充满了春天的气息,饮酒、游戏都是人们在春天里的常见活动。同时,诗歌也表达了人们对美好生活的向往和赞美之情。