鴶鵴叫,戍楼平,漆灯明。
一路春田四月、少人耕。
恶木丛中古驿,乱山缺处孤城。
安得短衣看射虎、过残生。
以下是对《春光好·桐川道中作》这首诗的逐句释义及赏析:
诗句详解
鴶鵴叫,戍楼平:“鴶鵴叫”描绘了春天里鸟儿的叫声,而“戍楼平”则形容了远处高耸的戍楼。这里的戍楼可能象征着边关或者某个重要的地方,与“平”字结合,给人一种宁静而庄重的感觉。
漆灯明:‘漆灯明’指的是明亮的漆制灯笼,通常用于夜晚照明,这里可能是在描述夜晚的桐川道上的场景。
一路春田四月、少人耕:“一路春田四月”描绘了田间一片生机勃勃的景象,而“少人耕”则意味着春天时节田地少有人耕作,反映了一种田园生活的宁静与悠闲。
恶木丛中古驿:“恶木丛中”形象地描绘了树木密集的环境中,一个废弃的驿站。这可能暗示着某种荒凉或者历史的沧桑感。
乱山缺处孤城:“乱山缺处”进一步强调了山区的地形特点,而“孤城”则给人一种孤独和凄凉的感觉,可能是在描述一座孤零零的城池位于乱石之中。
安得短衣看射虎:“射虎”是古代勇士的一种活动,通过弓箭来捕捉猛兽,体现了一种英勇和力量。在这里,“安得短衣”表达了对于这种英勇行为的向往和追求。
过残生:“过残生”意味着经历生命的起伏和挫折,是一种超脱世俗的豁达态度。
翻译建议
将上述诗句翻译成现代汉语可能会是这样:
- 🐦的鴶鵴叫声,戍楼高耸如平地。
- 🌙 夜晚的漆制灯笼照亮前行的路。
- 🌾 四月的田野一片生机盎然,却少有人耕种。
- 🍂 树木丛生的古驿遗址显得荒凉。
- 👣 乱石嶙峋中露出一座孤独的城池。
- 🎭 若能身披短衫,体验射虎之勇。
- 🔜 跨越人生的坎坷,寻求一种超越生死的自由。
赏析
这首诗通过对桐川道中景象的描绘,展现了春天的美好与生机,同时也表达了诗人对于生活、自然和英勇精神的感悟。诗中的意象丰富,情感深沉,让人仿佛置身于诗中所描绘的美丽景色之中,感受那份宁静、坚韧与自由。