蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。
见客入来,袜刬金钗溜,和羞走。倚门回首,却把青梅嗅。
《点绛唇·蹴罢秋千》是南宋女词人李清照的作品。此词上片写闺中女子蹴罢秋千之后,懒于整饰,见客人来访时,因羞而走,倚门回首,却把青梅嗅的情景;下片写女子因客人来访,由羞涩转为欣喜,故把香袋中的梅花取出,与客人共赏。全词通过描写闺中女子的情态,展现了一个典型的宋代女性形象。
诗句:
- 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。
注释:
- 蹴罢:蹴,指踢。秋千,一种游戏器具,用两根绳索系在高处或横杆上。
- 起来:从地上起身。
- 慵整:懒于整理。
- 纤纤手:细嫩的手。
译文:
蹴罢秋千后,她懒散地站起身来。
她的手脚纤细柔软,懒得去整理。
看到有客来访,她赶紧穿上袜子。
金钗从头发上滑落。
害羞地跑开,
靠在门边,回头望去。
却闻到了手中的青梅香气。
赏析:
这首词描绘了一位宋代女性的生活片段。词的上片通过“蹴罢秋千”和“起来慵整纤纤手”两句,描绘了她慵懒地从秋千上下来,懒得打理自己的手部细节,展示了她的娇柔可爱。接着,“见客入来,袜刬金钗溜”一句,生动地描绘了她一见客人就紧张、害羞的状态,以及她慌乱地逃跑的场景。最后,“倚门回首,却把青梅嗅”,更是将她的羞涩转化为喜悦的瞬间,通过嗅闻青梅的动作,展现了她内心的愉悦与惊喜。整个词以细腻的语言和生动的场景刻画了宋代女性的日常生活和情感世界,充满了生活气息和时代特色。