卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起，酥润凌波地。
辇路重来，仿佛灯前事。情如水，小楼熏被，春梦笙歌里。
【诗句】
卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起，酥润凌波地。
辇路重来，仿佛灯前事。情如水，小楼熏被，春梦笙歌里。
【译文】
卷尽了忧愁的乌云，嫦娥在夜晚开始梳妆沐浴。暗尘未起，如同丝绸润滑着波光粼粼的水岸。
辇路再次经过，仿佛是从前灯前的一幕。情如流水，小楼上熏香被褥，春天的美梦和笙歌交织在一起。
【注释】
- 点绛唇：一种词牌名，属于宋词中的“大石调”。
- 卷尽愁云：形容把心中的忧虑全部抛去，就像用布遮住天空一样。
- 素娥：月亮的别称，这里指嫦娥。
- 临夜新梳洗：晚上开始洗漱打扮。
- 暗尘不起：没有风，尘土静止不动。
- 酥润凌波地：形容水面非常平滑，像被酥油滋润的波纹。
- 辇路：古代帝王出行时的道路。这里指的是宫廷中的道路。
- 仿佛：似乎、好像。
- 情如水：形容心情如同流水一般，温柔、平静。
- 小楼熏被：小楼里的被褥被熏香了。
- 春梦笙歌里：春天的梦境中伴随着笙歌的声音。
【赏析】
本词描绘了一幅美丽的夜景图，通过细腻的笔触展现了一个宁静祥和的夜晚。词人通过对自然景象的描写，表达了对美好生活的向往和对往事的追忆。全词语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。