柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。登临望故国，谁识、京华倦客。长亭路、年去岁来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席，梨花榆火催寒食。愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北。
凄恻，恨堆积。渐别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉冉春无极。念月榭携手，露桥闻笛。沉思前事，似梦里、泪暗滴。
兰陵王·柳
诗句：
- 柳阴直：形容柳树的枝条笔直地伸展。
- 烟里丝丝弄碧：烟雾中柳条随风轻拂，仿佛在玩弄着绿色的丝线。
- 隋堤上：隋炀帝修建的堤岸。
- 曾见几番：曾经多次看见。
- 拂水飘绵送行色：柳枝拂动水面，如同飘散的白绵，为远行的行人送行。
- 登临望故国，谁识、京华倦客：登上高处远望故乡，谁能认识这位久居京城却感到疲倦的游子？
- 长亭路、年去岁来，应折柔条过千尺：在长亭的路上，岁月不断流逝，应该折断柔弱的柳条，因为它们已经长到千尺。
- 闲寻旧踪迹：闲暇时寻找过去的足迹。
- 又酒趁哀弦，灯照离席，梨花榆火催寒食：又在酒声中寻找那些逝去的欢乐，灯光映照着离别的宴席，梨花和榆树的火光催人度过寒食节。
- 愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北：忧愁像箭一样迅速地飞逝，船身半篙宽的距离中波浪温暖，回头望去，遥远的路程就像驿站一样排列着，而盼望的人却在天之北边。
- 凄恻，恨堆积。渐别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉冉春无极：心中充满了凄凉和痛苦，渐渐远离的江浦弯弯曲曲，渡口上的亭台显得格外寂静，夕阳缓缓升起，春天似乎无穷无尽。
- 念月榭携手，露桥闻笛：回忆曾经在月光下携手漫步，在露桥上聆听笛声的情景。
- 沉思前事，似梦里、泪暗滴：沉思过去的事情，就像在梦中一样，泪水悄然落下。
译文与注释
这首诗描写了诗人在柳树下的所见所感。首联描述了柳树的挺拔和柳枝随风舞动的轻盈。颔联回顾了自己曾经多次经过隋炀帝修建的堤岸并在此送别友人的情景。颈联描绘了诗人在长亭路上，时光如箭般飞逝，思念之情油然而生。尾联则表达了诗人对远方友人的怀念之情，以及心中的痛苦和思念。整首诗通过细腻的情感表达，展现了一种离别的忧伤和对往昔美好的回忆。
赏析
这首诗通过对柳树的生动描绘和对往昔情感的回忆，展现了诗人内心的复杂情感。首联以柳树的挺拔形象开篇，营造出一种宁静的氛围。随后，诗人通过对柳枝的描绘，传达了对往事的追忆和对友人的深情厚意。颈联中的“一箭风快，半篙波暖”形象地描绘了时间的流逝和旅途的艰辛。尾联则通过“凄恻”、“恨堆积”等词语，表达了诗人内心的悲伤和无奈。整首诗语言优美，情感真挚，是一首充满诗意的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。