罨画屏中客住,水色山光无数。斜日满江声,何处撑来小渡。休去,休去,惊散一洲鸥鹭。
诗句:
- 罨画屏中客住:罨画屏风里居住着客人。罨画屏,一种装饰在屏风上的绘画,以青绿色为主。
- 水色山光无数:水面和山的景色繁多而美丽。
- 斜日满江声,何处撑来小渡:太阳斜照在江面上,波光粼粼,小渡口传来了船桨的声音。
- 休去,休去,惊散一洲鸥鹭:别走,别走,别把洲上的鸥鹭吓跑了。
译文:
在罨画屏风中居住着客人,水色山光繁多而美丽。斜阳洒满江面,波光粼粼,小渡口传来了船桨声。请停下脚步吧,请不要离去,以免惊动洲上的鸥鹭。
注释:
- 罨画屏中客住:罨画屏风,一种装饰在屏风上的绘画,以青绿色为主。
- 水色山光无数:水面和山的景色繁多而美丽。
- 斜日满江声,何处撑来小渡:太阳斜照在江面上,波光粼粼,小渡口传来了船桨声。
- 休去,休去,惊散一洲鸥鹭:别走,别走,别把洲上的鸥鹭吓跑了。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静美丽的江南水乡景象。诗中的“罨画屏中客住”形象地描绘了诗人居住的环境,罨画屏风是古代的一种装饰品,用青绿色为主色调,给人以宁静、雅致的感觉。而“水色山光无数”则进一步展现了江南水乡的美丽景色,水色山光相互映衬,构成了一幅美丽的画面。
诗人通过“斜日满江声,何处撑来小渡”的描绘,将读者带入了一个宁静的水乡生活场景。斜阳洒在江面上,波光粼粼,小渡口传来了船桨声,这些细节都为整首诗增添了生动的色彩。
“休去,休去,惊散一洲鸥鹭”则是对整首诗的点睛之笔。诗人在这里表达了对这片美景的珍惜之情,同时也提醒人们不要打扰这份宁静。
这首诗通过对江南水乡美景的描绘,展现了诗人对自然之美的热爱和对生活的感悟。