郊原初过雨,见数叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树,映浓愁浅黛,遥山媚妩。来时旧路,尚岩花、娇黄半吐。到而今惟有、溪边流水,见人如故。
无语,邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦。纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉小阁幽窗,有时梦去。
瑞鹤仙
赏析
《瑞鹤仙》是宋代词人辛弃疾的作品,此诗表达了作者在旅途中看到自然景物和人事变迁所产生的感慨。全词以景起,以情结,通过描绘自然景色与人物情绪的相互映衬,抒发了作者对于人生、时光流逝以及美好事物的留恋和哀愁。
逐句释义及译文
- 郊原初过雨:郊外的原野刚刚经过一场小雨。
- 见数叶零乱:看到几片树叶被雨打散。
- 风定犹舞:风停后树叶仍然在摇曳,仿佛跳舞一般。
- 斜阳挂深树:夕阳斜照在茂密的树上。
- 映浓愁浅黛:树影映在脸上,显得浓重而忧愁,像淡妆的眉毛一样。
- 遥山媚妩:远处的山峦妩媚迷人,姿态各异。
- 来时旧路:返回的路上,曾经走过的地方。
- 尚岩花、娇黄半吐:依然可以看到岩上开的花,虽然有些凋落,但依然娇黄半吐。
- 到而今惟有:到现在只剩下溪边的流水。
- 溪边流水,见人如故:溪边的流水,似乎还认得过往的人。
注释
- 「郊原」:指野外的原野。
- 「雨过」:雨后。
- 「零乱」:散乱的样子。
- 「尚岩花、娇黄半吐」:依然可以看到岩上开的花,虽然有些凋落,但依然娇黄半吐。
- 「见人如故」:仿佛还认识我。
- 「邮亭」:驿站或邮差住宿的地方。
- 「无聊倦旅」:厌倦了旅行。
- 「伤离恨」:因离别产生的悲伤。
- 「人面桃花」:形容女子美貌,也用来比喻美好的事物或情景。
- 「梦去」:梦中消失。
总结
《瑞鹤仙》这首词通过描写自然风景与人事的变化,表达了作者对过去美好时光的怀念以及对当前孤独和失落的情感。通过对景物的细致描绘和情感的深刻抒发,使得整首词富有诗意和画面感,让人在阅读中感受到作者内心的波动与思考。