晚雨未摧宫树，可怜闲叶，犹抱凉蝉。短景归秋，吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁，人渐老、风月俱寒。想幽欢土花庭甃，虫网阑干。
无端啼蛄搅夜，恨随团扇，苦近秋莲。一笛当楼，谢娘悬泪立风前。故园晚、强留诗酒，新雁远、不致寒暄。隔苍烟、楚香罗袖，谁伴婵娟。
玉蝴蝶
诗句
- 晚雨未摧宫树，可怜闲叶，犹抱凉蝉。短景归秋，吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁，人渐老、风月俱寒。想幽欢土花庭甃，虫网阑干。
- 无端啼蛄搅夜，恨随团扇，苦近秋莲。一笛当楼，谢娘悬泪立风前。故园晚、强留诗酒，新雁远、不致寒暄。隔苍烟、楚香罗袖，谁伴婵娟。
译文
- 傍晚的雨水尚未使皇宫的树木受损，但那悠闲地挂在枝头的树叶，依然抱着凉意的小蝉。时间在迅速缩短，已经步入了初秋，我的吟咏之情又开始与秋天的忧愁相连。夜晚渐渐变长，梦境中难以忍受这寒冷，人们逐渐衰老，秋风和月光都感到了刺骨的寒冷。想象着那些幽静的快乐时光里，庭院中的泥土上开出小花，像土花一样，庭院的围栏上布满蜘蛛网。
- 没有原因的蟋蟀鸣叫搅扰了整个夜晚，我的痛苦仿佛随着团扇，被紧紧地围绕在秋日的荷花之上。我在楼上吹奏一曲笛声，思念着那个女子，她在风中站立，眼泪在风前悬挂。家乡的晚上，我强行留下了诗歌和美酒，而远方的新雁却无法带来暖和的气息。隔着一片苍茫的烟雾，楚地的香气萦绕在衣袖间，没有人能陪伴着我的美丽。
赏析
《玉蝴蝶》是南宋词人辛弃疾的作品。这首词通过描写作者对往昔生活的回忆，表达了他对故乡的深情怀念和对美好时光的无限眷恋。
注释
- 晚雨未摧宫树：傍晚的雨水并未使皇宫的树木受到损伤。
- 可怜闲叶：这些悠闲自在的树叶。
- 犹抱凉蝉：仍然保持着凉爽的气息的小蝉。
- 短景归秋：时间的迅速缩短，已经进入了深秋时节。
- 吟思又接愁边：吟咏之情又添上了愁绪。
- 漏初长、梦魂难禁：夜晚变得漫长，梦境中难以承受这寒冷。
- 人渐老、风月俱寒：人们逐渐衰老，秋风和月光也感觉到了寒冷。
- 想幽欢土花庭甃：想象着那些幽静的快乐时光里，庭院中的泥土上开出小花。
- 虫网阑干：庭院的围栏上布满蜘蛛网。
- 无端啼蛄搅夜：没有什么原因，蟋蟀的鸣叫声搅扰了整个夜晚。
- 恨随团扇，苦近秋莲：痛苦如同随风飘动的团扇，被紧紧围绕在秋日的荷花之上。
- 一笛当楼，谢娘悬泪立风前：我在楼上吹奏一曲笛声，思念着那个女子，她在风中站立，眼泪在风前悬挂。
- 故园晚、强留诗酒：家乡的晚上，我强行留下了诗歌和美酒。
- 新雁远、不致寒暄：远方的新雁无法带来暖和的气息。
- 隔苍烟、楚香罗袖：隔着一片苍茫的烟雾，楚地的香气萦绕在衣袖间。
- 谁伴婵娟：没有人能陪伴着我的美丽。
赏析
这首词通过对自然景物的描述和情感的表达，展现了作者深深的思乡之情和对过去美好时光的怀念。词中运用了大量的意象和比喻，如“凉蝉”、“团扇”、“秋莲”等，通过这些形象，传达了作者对季节变迁的无奈以及对过往时光的留恋。同时，整首词也流露出一种淡淡的忧伤和孤独感，让人感受到作者内心深处的那份渴望和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。