春风吹雨绕残枝，落花无可飞。小池寒渌欲生漪，雨晴还日西。
帘半卷，燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋，沉吟应劫迟。
【注释】
阮郎归 · 春风吹雨绕残枝
春风吹雨绕残枝，落花无可飞。小池寒渌欲生漪，雨晴还日西。
帘半卷，燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋，沉吟应劫迟。
译文：
春风和春雨围绕着已经枯萎的树枝，花瓣无法飘舞飞扬。池塘里的水清澈见底，仿佛要泛起涟漪；等雨后天晴，阳光再次照耀西面的时候。
帘子半卷起来，燕子双归巢；我掩饰不住忧愁，只能皱眉。我转身整理着残局中的棋子，思考应对劫争的策略，但迟迟不能作出决断。
赏析：
这是一首描写春天景色和人的内心情感的词作。上片写春雨中残枝上的落花无人飞舞，下片写室内的情景，表现了诗人内心的忧郁与挣扎。全词以景入情，寓情于景，情景交融，生动地表达了诗人在风雨交加的春天里孤独、无助而又坚韧不拔的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。