后园春早，残雪尚蒙烟草。数树寒梅，欲绽香英。小妹无端、折尽钗头朵，满把金尊细细倾。
忆得往年同伴，沉吟无限情。恼乱东风、莫便吹零落，惜取芳菲眼下明。
《玉堂春·后园春早》
- 后园春早，残雪尚蒙烟草。数树寒梅，欲绽香英。小妹无端、折尽钗头朵，满把金尊细细倾。
- 译文：
后园里的春天已经到来，残留的雪还未融化，覆盖在草地上。有几棵树上梅花即将绽放，散发出阵阵芬芳的香气。我妹妹无缘无故地折断了树枝上的花朵，将金杯酒中的美酒全部倒入杯中。
- 注释：
- 后园春早（春天的到来）：春天来临，大地回暖，万物复苏。
- 残雪尚蒙烟草（残留的雪还未融化）：指冬天的雪还没有完全融化，还留有一丝痕迹。
- 数树寒梅（几棵树上的梅花将要绽放）：指冬日里，树上的梅花即将盛开。
- 芳英（芬芳的香气）：指梅花散发的香气。
- 无端（无缘无故）、钗头朵（指折断的花朵）：形容动作突然且无故。
- 金樽（金杯）：珍贵的酒杯。
- 惜取芳菲眼下明（珍惜眼前的美好时光）：指珍惜眼前美好的时光和景色。
- 赏析：
这首诗描绘了后园春早的景象，通过描述残雪、寒梅、折断的花朵等细节，展现了春天的生机和美丽。诗人通过细腻的描写，表达了对春天的热爱和对美好时光的珍惜。整首诗语言优美，情感真挚，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。