林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。
村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。
鹧鸪天·林断山明竹隐墙
林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。
注释:
- 林断山明:形容山高树密,树林中隐约可见山峰。
- 竹隐墙:形容竹林掩映着墙壁。
- 乱蝉衰草:指树上的蝉儿和地上的枯草。
- 小池塘:指一个小小的池塘。
- 翻白:泛指鸟儿飞翔。
- 红蕖(qú):荷花。
译文:
林木断绝,远处的山峰在日光下显得分外明亮;近处竹林幽深,仿佛隐藏着一道道墙壁。乱蝉声声,衰败的草木点缀着小池塘。空中飞舞的鸟儿时而在水面掠过,水中的荷花散发着淡淡的香气。
赏析:
这首词描绘了一幅宁静而美丽的乡村景象。词人以细腻的笔触捕捉了大自然的细节,如“林断山明”展现了山峰在日光下的美丽,“竹隐墙”则描绘了竹林的幽深。接着,词人通过“乱蝉衰草”和“小池塘”进一步营造了一种静谧的氛围。此外,“翻空白鸟时时见”,不仅展示了鸟儿的自由飞翔,也增添了一丝生动感。最后,“照水红蕖细细香”则是对荷花的细致描写,既表达了其美丽的外貌,又传达了它的香气。整首词以简洁的语言,描绘了乡村的自然美景,给人一种宁静、舒适的感受。