喜椿庭。近来强健,团栾雁序欢声。正柳絮帘栊清昼,牡丹栏槛新晴,缓飞翠觥。阿戎碌碌功名。
但要无灾无难,何曾著公卿。且抖擞斑衣,笑供儿戏,共将乐事,细酬佳景,须知翠袖全盛绿黛,金章不换蓑青。松亭。中间顿个寿星。
【诗词原文】
八六子·子寿父
喜椿庭。近来强健,团栾雁序欢声。正柳絮帘栊清昼,牡丹栏槛新晴,缓飞翠觥。阿戎碌碌功名。
但要无灾无难,何曾著公卿。且抖擞斑衣,笑供儿戏,共将乐事,细酬佳景,须知翠袖全盛绿黛,金章不换蓑青。松亭。中间顿个寿星。
【译文】
在喜庆的庭院中,最近你的身体非常健康强壮,如同一群和谐的雁阵欢声阵阵。正当阳光明媚的午后,帘栊轻摆,牡丹栏槛上新露未干,我们缓步品酒畅饮。你的功绩如阿戎一般卓越,却不曾追求过功名利禄。现在,让我们抖落斑白的头发,开怀大笑,享受这无忧无虑的快乐时光。要知道,翠袖和绿黛都是用来妆饰美丽的衣裳,而金章和蓑青都只是平凡之物,无法与你相比。在松亭下,我们要庆祝你的长寿,希望你的生命像松树一样长青,永远充满活力。
【赏析】
这首词是一首祝贺词,通过描写宴会上的场景,表达了对主人公身体健康、功名未受以及人生态度的赞美之情。整首词语言流畅,意境深远,既有对美好生活的向往,也有对主人公人生道路的肯定。