一年滴尽莲花漏。碧井酴酥沈冻酒。晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到柳。

佳人重劝千长寿。柏叶椒花芬翠袖。醉乡深处少相知，只与东君偏故旧。

玉楼春·己卯岁元日

【注解】:

  • 玉楼春：词牌名，本为唐教坊曲名，后用作词牌。
  • 己卯岁：己卯年，指宋朝宋宁宗的第六年（公元1199年）。
  • 元日：农历正月初一，也称为元旦。
  • 莲花漏：古代计时器的一种，以莲花瓣作为刻度，滴水计时。
  • 碧井酴酥沈冻酒：碧井中的冰融化成水，将冻在冰下的酒取出。
  • 晓寒料峭：清晨的寒风刺骨，让人感到冷。
  • 苗条：身材纤细，形容柳树的枝条柔软而修长。
  • 佳人：美女，这里指作者的妻子。
  • 柏叶椒花芬翠袖：柏叶和花椒花散发出浓郁的香气，使人陶醉。
  • 醉乡深处少相知：指沉醉于美酒之中，很少有人能理解。
  • 东君：春天的主宰，也指春天。

【译文】:
一年中滴尽了时间的水滴，碧井中的冰融化成了清澈的水。清晨的寒风让人感到刺骨的寒冷，但春天的生机已先一步来到柳树。美女们重新劝饮长寿的美酒，柏树和花椒花散发出浓郁的香气。沉醉于美酒之中，很少有人能理解我的心情。我只与春天这位主宰保持旧日的友情。

【赏析】:
这首《玉楼春》描绘了一幅冬去春来、万物复苏的景象。词的开头两句“一年滴尽莲花漏，碧井酴酥沈冻酒”，通过时间流逝和季节更替，表达了对新年的喜悦之情。接着“晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到柳”，描绘了清晨的寒风中，柳树的枝条显得更加柔美，展现了春天的美好。

“佳人重劝千长寿，柏叶椒花芬翠袖。”这句诗描绘了妻子对丈夫的深情厚爱，以及她为丈夫精心准备的美酒，充满了家庭的温馨。最后一句“醉乡深处少相知，只与东君偏故旧”则表达了词人对于春天这个主宰的深厚感情，他只有与春天这位主宰保持着旧日的友情。

整首词通过对春天的描述，表达了词人对生活的热爱、对家庭的珍视以及对自然的赞美之情，同时也展现了词人的豁达情怀和对美好事物的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。