暖风吹雪。洗尽碧阶今夜月。试觅云英。更就蓝桥借月明。
从教不借。自有使君家不夜。谁道由天。光景随人特地妍。
【注释】正月十七日,孙守约观残灯。是夕灯火甚盛,而雪消雨作:正月十七日,孙守约观赏残灯。这个晚上灯火十分灿烂,但是雪已经消融,雨水也停了(指元宵节)。
暖风吹雪。洗尽碧阶今夜月。试觅云英:暖和的春风把飘飞的雪花吹落了,洗尽了月光映照下的翠绿台阶上那一片片洁白。
更就蓝桥借月明。从教不借。自有使君家不夜:再向蓝桥(相传为牛郎织女相会之处)借得月光让它明亮些。任凭它不会借(借不到月亮),但有那位姓孙的太守家里却通宵通明。
谁道由天。光景随人特地妍:谁说这是天意呢?这景色的美好是由人们有意安排而特别美丽的。“光景”,这里指景物的景色;“妍”即“美”。
赏析:
《减字木兰花·其一》是宋代词人辛稼轩在正月十七日游孙守约宅时所作。此词上阕写景,以“雪消雨作”“暖风吹雪”渲染节日的气氛;下阕写观景赏月,以“云英”“蓝桥”比喻明月,抒发作者对美好事物的喜爱之情。全词意境清新,语言优美,富有民歌风味。