刘郎自是桃花主。不许春风闲度。春色易随风去。片片伤春暮。
返魂不用清香炷。却有梅花淡伫。从此镇长相顾。不怨飘残雨。
【诗句释义】
刘郎：指桃花的主人。
桃花主：喻指主人。
春风闲度：春风随意飘荡而过。
片片伤春暮：每片都带着春天的伤感和黄昏的哀愁。
返魂不用清香炷：返魂，指从坟墓中复活的灵魂，这里借指人的灵魂。
却有梅花淡伫：只有梅花静静地开放着。
镇长相顾：总是在一起相望相忆。
不怨飘残雨：不怨恨飘落的雨水，表示对爱情的执着与坚定。
【译文】
桃花的主人是主人自己，不需要春风随意地吹过。
每一片都充满了春天的伤感和黄昏的哀愁，
即使灵魂归来也不必用香来熏，只需有梅花淡淡地开放着；
从此我们一直相守相依，不会因为风雨而分离。
【赏析】
这首诗通过描写主人公对桃花主人深深的怀念，表达了他们对爱情的执着与坚定。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。