颓玉成山，倾江作酒，醉来莫问升沉。少年狂怪，应笑老婆心。也会东涂西抹，行穿过、柳陌花阴。诚何用，腰龟左顾，犹待铸黄金。
如今。回首处，青楼缥缈，朱箔重深。叹江海飘零，离恨难禁。好在铜梁玉垒，将车骑、他日重临。归来看，文君未老，相对抚鸣琴。
【注释】
颓玉：指东吴的孙权；成山，喻孙权的江山。倾江作酒：比喻孙权以江东六郡之地作为抵押，向曹操索要荆州。“醉来”，谓孙权在酒中自醉，忘却世事，不再问天下谁主谁臣。
狂怪：指年少时孙权的不羁放纵。老婆心：暗指曹操对孙权的猜忌，认为他野心勃勃。
东涂西抹：比喻孙权四处游说。行穿过、柳陌花阴：意谓孙权到处奔走。腰龟左顾：比喻孙权左右观望，犹豫不决。犹待铸黄金：比喻孙权仍想保持江东六郡，不愿归降曹操。
如今：指现在。回首处、青楼缥缈、朱箔重深：指回到东吴后所见景象。青楼缥缈，指孙权故地的宫阙楼阁，依然如烟。朱箔重深，指宫殿重重，富丽堂皇。
铜梁玉垒：指孙权的家乡四川。将车骑、他日重临：意为孙权将来还会重新统治江东六郡。归来看，文君未老，相对抚鸣琴：指孙权回到东吴后，看到吕蒙、甘宁等人才还在，便与他们一起弹琴饮酒，共叙友情。
文君：指吕蒙。
【赏析】
《满庭芳·其一》是南宋词人辛弃疾所写的一首咏史词。这首词上片写孙坚和孙权一生的兴亡荣辱，下片写孙权归国后的情景。全词通过孙权一生的经历，表达了作者对孙权既爱又恨的感情。
上片写孙坚和孙权一生的兴亡荣辱，起首四句写孙坚早年建立基业，成就霸业，然后借周瑜的话，说明孙坚晚年骄傲失政，最后落得身死国灭的下场。
下片写孙权归国后的情景。“如今”三句回忆孙权当年到京口（今江苏镇江）时，曾经感慨于自己年幼时轻狂，被曹操所猜忌，而后来终于能够恢复故土，重掌大权。“好在”二句说孙权回到故乡后，看到吕蒙、甘宁等一批人才还在江东一带为国效力，因此十分欣慰。“归来看，文君未老”两句，化用汉代司马相如的典故，说自己回到故乡后，看到吕蒙、甘宁等人还在，便与他们一起弹琴饮酒，共叙友情。
这首词上片叙事，下片写景，情景交融。词中通过对孙权一生经历的叙述，抒发了作者对孙权既爱又恨的矛盾心情，既有对他的赞美，又有对他的不满和怨恨；全词感情起伏跌宕，语言明白晓畅，意境深远，耐人寻味。