道人越布单衣，兴高爱学苏门啸。有时也伴，四佳公子，五陵年少。歌里眠香，酒酣喝月，壮怀无挠。楚江南，每为神州未复，阑干静、慵登眺。
今日征夫在道。敢辞劳、风沙短帽。休吟稷穗，休寻乔木，独怜遗老。同社诗囊，小窗针线，断肠秋早。看归来，几许吴霜染鬓，验愁多少。
诗句
- “道人越布单衣，兴高爱学苏门啸。” — 描述了道人身着单薄的衣物，兴致高昂地模仿苏门豪侠的气概。
- “有时也伴，四佳公子，五陵年少。” — 表达了有时他也会与四位才子和五位年轻贵族一同出游。
- “歌里眠香，酒酣喝月，壮怀无挠。” — 在歌唱声中享受美酒，喝得酩酊大醉，胸怀壮志而不受动摇。
- “楚江南，每为神州未复，阑干静、慵登眺。” — 每当想到国家还未收复，就会感到沮丧和无力，因而懒于去欣赏美景。
- “今日征夫在道。敢辞劳、风沙短帽。休吟稷穗，休寻乔木，独怜遗老。同社诗囊，小窗针线，断肠秋早。看归来，几许吴霜染鬓，验愁多少。” — 今日有远行的征夫在路上，诗人不敢推辞劳累的责任，即使戴着风尘仆仆的帽子也要前行，不要吟唱庄稼人的收获，也不要寻找高大的树木，只怜悯那些年迈的老者。他们共同拥有的诗歌之袋，以及在小窗户前缝制衣服的情景，都让人感受到深深的忧伤。等到他归来时，不知会有多少白发被秋天的霜染白，这足以验证他的忧愁有多么深重。
译文
道人穿着薄薄的单衣，兴致勃勃地模仿苏门豪侠的气概。有时他也陪伴四位英俊的公子和五位年轻的贵族一起出游。在歌声中尽情享受美酒，喝得酩酊大醉，心中充满豪情壮志而毫不动摇。每当想起国家尚未收复，他就会感到沮丧，懒得去赏景。如今有远行的丈夫正在路上，他不敢推脱劳累的责任，尽管戴着风尘仆仆的帽子也要前行，不要吟唱庄稼人的收获，也不要寻找高大的树木，只怜悯那些年迈的老者。他们共同拥有的诗歌之袋，以及在小窗户前缝制衣服的情景，都让人感受到深深的忧伤。等到他归来时，不知会有多少白发被秋天的霜染白，这足以验证他的忧愁有多么深重。
赏析
这是一首表达作者对国家命运和个人处境感慨的抒情诗。全诗以道人的口吻，描绘了他在旅途中的所见所感所思。通过对比自己的豪情壮志与国家的未收复、个人的孤独无助，抒发了深沉的忧国忧民之情。同时，诗人也在通过这些情感的变化，展现了自己内心的矛盾与挣扎。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。