涵秋寒渚。染霜丹树。尚依稀,是来时、梦中行路。时节正思家,远道仍怀古。更对著、满城风雨。
黄花无数。碧云欲暮。美人兮,美人兮、未知何处。独自卷帘栊,谁为开尊俎。恨不得、御风归去。
诗句解释
1 涵秋寒渚。染霜丹树。尚依稀,是来时、梦中行路 - 这两句描述了作者在定兴道中的景象和感受。秋天的寒冷和清澈的水渚上,树木被霜覆盖着呈现出红色,这些景象让作者回忆起过去的场景,感到既熟悉又遥远。
- 时节正思家,远道仍怀古 - 这两句表达了对家的思念以及对于过去历史的怀旧之情,可能是在旅途中触发了对家乡或历史的回忆。
- 更对著、满城风雨 - 这两句可能是指天气的变化,即风起云涌,雨打风吹的景象。
- 黄花无数。碧云欲暮 - 此句描绘了晚霞中的花朵(很可能是菊花)和即将来临的黄昏。
- 美人兮,美人兮、未知何处 - 这个句子可能是在表达一种对远方美丽女性的渴望与迷茫,她的具体位置不明确。
- 独自卷帘栊,谁为开尊俎 - 这句话描绘了一个人孤单地卷起窗帘,可能在等待或准备迎接某人。
- 恨不得、御风归去 - 这是最后的呼唤或愿望,希望能像御风而行那样自由地回到故乡。
译文
在这秋日的清晨,我站在清冷的河渚上,看到了那些被霜染红的树木,仿佛回到了那个熟悉的梦境之中。时间已经过了季节转换的时候——我想家,怀念过去,看着满城的风雨交加,心中充满了复杂的情感。
眼前的菊花盛开得到处都是,就像那即将落下的晚霞一样绚丽。然而,我找不到那位美丽的女子,她究竟在何处?独自一人卷起窗帘,不知道是谁能陪我分享这个时刻,一起品味美酒。多么希望我能像御风一样自由地飞回家乡。
赏析
这首诗通过细腻的自然描写和深情的个人情感,展现了一个旅人在异地他乡的孤独与思乡之情。诗中所描绘的景物——霜染的丹树、落日余晖、菊花、风雨——都承载着深厚的文化象征意义,反映了诗人的内心世界。特别是“独卷帘栊”一语,不仅表达了个人的寂寞,也体现了与世界的隔离感。
整首诗的情感层次分明,从思家到怀念过去,再到对未知的困惑与期待,最后是对自由的向往。这种情感的转变,反映了诗人内心深处的复杂情感以及对未来的不确定性。此外,通过对自然景色的描绘,诗作营造了一种宁静而又稍带忧伤的氛围,使得读者能够深入体会到诗人的情感世界。