晓霜初逗。嫩寒微透。爱披离、几枝攒秀。屏护写阴疏，帘卷留香久。更未许、蝶窥蜂诱。
黄昏清昼。酒边茶后。正相看，淡无言，个人同瘦。丽句被催成，好景休轻负。总记取、暮秋时候。
【注释】
①次：同“贮”，藏。
【译文】
清晨霜露刚沾，菊花含苞待放，我喜爱着这几枝菊花，爱它们在寒风中挺立着、攒聚着秀气。屏风上写满了字迹，帘子卷起留住了香气长久不散。蝴蝶不敢去采它，蜜蜂也舍不得来诱它。
黄昏时候，清静的白天，酒后茶余，看着那几株菊花，彼此相看默然无言，都显得那么瘦弱。美丽的诗句被催成了一首首短小的诗篇，好景儿可别轻易地辜负啊！总是记起那暮秋的时候……
赏析：
此词为咏菊之词，以菊花自比，抒发了作者对美好时光流逝的惋惜之情。
上片“晓霜初逗”四句，描写菊花傲霜斗寒的品质。“晓霜初逗”点明时令，写晨霜尚轻，而菊花已含苞欲放；“嫩寒微透”则进一步描绘出菊花娇嫩的花蕊，虽经霜打，仍能傲然挺立。“屏护写阴疏”二句，承上启下，写人与花之间的亲密关系。屏风上写满了字，是为了保护这娇嫩的菊花，不让它们受到任何伤害；而帘幕卷起留香久，则是怕菊花的香气飘散到外面去。这两句不仅写出了菊花的孤芳自赏，更写出了词人对菊花的珍视和呵护。
过片“蝶窥蜂诱”二句，描写菊花的清高脱俗。“蝶窥蜂诱”是说蝴蝶和蜜蜂不敢去采它的花蜜，怕玷污了自己的名声；“更未许”三字则表明菊花的这种高洁品质是不容亵渎的。
结尾“黄昏清昼”二句收束全词，点明题旨。这里既写了菊花在酒后茶前的观赏价值，又写出了它带给人们的愉悦心情。“总记取”三字更是强调了这种美好的感受是值得珍藏的，也是不能轻易错过的。结句中的“暮秋时候”与开头的“晓霜初逗”遥相呼应，使全词的结构更为严谨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。