池台非雾。缥缈双溪路。家在江南佳丽处。看取谢公风度。
蟠桃酒酝千秋。金焦欲上迟留。笑待锦花裀上，双鸾舞彻梁州。
【注释】：
李漕：李师中。李师中，字师中，北宋诗人，有《清平乐》等诗作。生日：指李师中的生辰，即他的生日。生日这天，人们要举行庆祝活动。
双溪路：指通往溪边的小路。双溪，两处小溪汇合的地方。
看取谢公风度：指李师中像谢安一样风度翩翩。谢安，东晋政治家、文学家，字安石，世称谢太傅。
蟠桃酒：用桃子酿制的美酒。蟠桃，传说中的神仙果，味如蜜，能延年益寿。
金焦：指镇江的金山和焦山，都是名胜古迹。迟留：拖延。
锦花裀上：形容席上的花饰华贵。锦花，织有花纹的绸缎。裀，垫子的意思。
双鸾舞彻梁州：指宴会上歌舞表演的热烈场面。双鸾，指男女双双起舞。梁州，古代乐曲名。
【赏析】：
《清平乐·李漕生日》是北宋词人李之仪（一说为苏轼）的作品。这首词是作者给好友李师中祝寿的词。此词上片写李师中风雅潇洒的风采，下片写其宴饮盛况；全词以“双溪”起兴，写李师中与朋友欢聚的场景。
开头两句写李师中生日时，友人相邀去赏池台美景。“池台”二字点明地点，表明李师中居所附近环境优雅。“非雾”说明不是阴雨天气，而是大白天里。“缥缈双溪路”，描写景色，双溪路两旁景物若隐若现，如同仙境一般。这两句既写景又写情，既写出了环境的优美，也写出了主人的高雅。“家在江南佳丽处”，“江南佳丽处”指风景美丽的地方，“佳丽”指美女，“家在江南佳丽处”表明李师中出身于风景如画的美丽之地。“看取谢公风度”，意思是说，李师中具有谢安那样的风度。谢安是东晋的名臣，以风度翩翩闻名遐迩。这里用来赞美李师中的风度。
接下来三句，写李师中宴请宾客的情景。“蟠桃酒酝千秋”，意思是说李师中的蟠桃酒酝酿了很长时间，可以饮用。蟠桃是一种珍贵的果品，相传吃了可以长生不老。“金焦欲上迟留”，“金焦”指的是江苏镇江的金山和焦山两座名山。这里用夸张的方法来描绘景色之美，使读者仿佛置身于那美景之中。最后两句写宴会上的娱乐节目。“笑待锦花裀上，双鸾舞彻梁州。”筵席上的装饰华丽精美，锦花铺地，鸾鸟翩翩起舞。“双鸾”指男女双双起舞。这里的“鸾”是指凤凰一类的神禽，象征着吉祥和欢乐。“舞彻梁州”意味着舞会进行得非常激烈。“舞彻”一词表现了热闹非凡的氛围。
整首词语言优美流畅，意境深远，充分表达了作者对友人李师中生日的美好祝愿和对其才华、气质的高度赞赏。