银潢耿耿，正露零仙掌，尘空天幕。碧玉扶疏□万朵，偏称水村山郭。巧酝檀英，密包金粟，只待清秋著。三春桃李，自应束在高阁。
好是月窟奇标，东堂幽韵，不管西风恶。独立盈盈回首笑，白苇丹枫索索。折向冰壶，莫教纱帽，醉里轻簪却。浓芳长在，□疑身在云壑。
【注释】
银潢：即银河。耿耿：明亮的样子。商筑叟：即王安石，号半山老人。秋香：指秋天的菊花。
【译文】
明亮的银河正洒在仙人掌上，天地间空阔如洗。万朵菊花挺拔秀丽，正好称颂水边山村和城郭。精心培养，密结花蕊，只等秋风一吹便盛开。桃李三春自是好景致，但如今却被束之高阁。
月宫里那奇美的花朵，东堂幽雅的音乐，不管风恶雨横。独立凝望着远方，回头一笑，白苇丹枫萧瑟。摘下一枝插在冰壶中，不让纱帽沾酒气，醉意中轻轻簪起却。浓艳芳香长存不散，就像身在云壑一样。
赏析：
《念奴娇·其一次韵商筑叟秋香》是北宋文学家、政治家王安石创作的一首词。这首词是词人与友人商筑叟同赏菊花之作。全词写景抒情，语言清新自然，富有情味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。