一夜冰澌满玉壶。五更喜气动洪炉。门前桃李知麟集,庭下芝兰看鲤趋。
泉脉动,草心苏。日长添得绣工夫。试询补衮弥缝手,真个曾添一线无。
【注释】
鹧鸪天:词牌名。相传为南朝乐府民歌《述愁》的曲调。又名《思佳客》、《半死桐》。双调,六十字,上下片各五句,三平韵或两仄韵。
冰澌满玉壶:冰从上年冬天开始融化,直到今年的春天还没有完全融化。
洪炉:大锅,比喻大锅煮饭。
芝兰:两种香草。比喻贤人隐士。
泉脉动:泉水流动。
日长:白天时间变长。
补衮弥缝手:指修补国家大事,弥补过失的人。
【赏析】
《鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶》,是南宋词人陆游创作的一首词。这首词以“冰”为线索,通过写冰、水、泉、桃李、芝兰以及自己的处境,表达作者希望朝廷能像春天那样温暖,早日出现贤人辅佐朝政,使政治清明、国家强盛的心愿。全词意境开阔雄浑,笔力遒劲豪放,情感丰富而深沉,是一首咏物抒怀词。
译文:
一夜之间,冰雪填满了玉壶。五更时分,喜鹊在天空欢叫震动大地。门前的桃花李树知不知道今年有麒麟聚集?庭下的芝草兰花看着鲤鱼争相跳跃。
泉水流动,草木生机盎然,日子一天天延长,增添了刺绣等手艺。试问那些补缀国家大事,弥补过失的人才,他们是否真的曾经添上一线没有呢?
赏析:
《鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶》描绘了一幅冬末春初的自然景象,表达了作者对国家未来的美好期待和希望。整首词以“冰”为核心元素,通过冰、水、泉、桃李、芝兰以及自己的处境,生动地展现了大自然的生命力和活力。同时,通过对“冰”“水”“泉”等自然元素的描写,也隐喻了作者的政治理想和个人抱负。
这首词的语言简洁明快,意境深远,既具有高度的审美价值,又有深厚的文化内涵。它不仅展示了作者卓越的文学才华,也反映了宋代社会的风貌和时代精神。