轻红蔓引丝多少。剪青兰叶巧。人向月中归,留下星钿,弹破真珠小。
等闲不管春知道。多着绣帘围绕。只恐被东风,偷得馀香,分付闲花草。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真阅读诗作,理解其意思,然后结合注释和相关背景资料,把握诗中的意象,体会诗人的情感态度,最后分析手法并指出其作用。此诗前两句写女子的梳妆打扮。轻红蔓引丝多少,剪青兰叶巧:女子在用丝线编结花冠。轻红指的是红色,而“轻”字又表明这种红色的鲜艳程度。“红”“绿”“白”三种色彩相间,构成一个鲜明的对比。剪取了兰花,再配以青碧色的花叶,颜色搭配得恰到好处,使整个花冠显得十分娇艳。“巧”,指巧妙而精致。第三句写女子在月下归去。人向月中归,留下星钿,弹破真珠小:女子在月色中归来。她把头上的珠宝摘下来,轻轻弹破了珍珠花冠,将它们散落在地上。第四句写女子对春风的警惕。等闲不管春知道,多着绣帘围绕:春天到来时,女子不理会它。她担心被春风偷走香气,就多搭上绣帘。第五句写女子对东风的担忧。只恐被东风,偷得馀香,分付闲花草:只怕这风儿会把她的香气吹到周围的草木上去。

【答案】

译文:

我为花枝编起美丽的花冠,用丝线编成,有红的、绿的、白的三色相间,色彩艳丽而鲜明。我用兰叶做花冠的衬

托。花冠编好了,我把它戴在头上,像月亮一样美丽。我把花冠取下,轻轻地弹破了花冠上的珍珠花,让花冠散

落在地上。

赏析:

此词是咏赏花之词,写女子梳妆打扮的情景。开头两句写女子的梳妆打扮。轻红蔓引丝多少,剪青兰叶巧:女子在

用丝线编结花冠。轻红指的是红色,而“轻”字又表明这种红色的鲜艳程度。“红”“绿”“白”三种色彩相间,构成一

个鲜明的对比。剪取了兰花,再配以青碧色的花叶,颜色搭配得恰到好处,使整个花冠显得十分娇艳。“巧”,指巧妙而

精致。第三句写女子在月下归去。人向月中归,留下星钿,弹出真珠小:女子在月色中归来。她把头上的珠宝摘下来,轻

轻弹破了珍珠花冠,将它们散落在地上。“钿”,即花钿,古代妇女发髻上的一种饰物,形如铜钱,用金银制成,镶有各种

宝石,故称“星钿”。第四句写女子对春风的警惕。等闲不管春知道,多着绣帘围绕:春天到来时,女子不理会它。

她担心被春风偷走香气,就多搭上绣帘。第五句写女子对东风的担忧。只恐被东风,偷得馀香,分付闲花草:只怕这风

儿会把她的香气吹到周围的草木上去。全词通过描写女子梳妆打扮的过程,表现了女子对美好事物的珍视和热爱之情。

名家点评

明代王世贞《艺苑卮言》:“轻红”“绿”,则“真珠”之“白”也。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。