两个鸳鸯波上来。一緺杨柳掌中回。已愁共雪因风去,更着繁弦急管催。
含浅笑,劝深杯。桃花气暖眼边开。司空常见风流惯,输与山翁醉玉摧。
《鹧鸪天 · 豫章郡王席上》是宋代词人辛弃疾的一首词。全词通过写宴会上的热闹景象,表达了作者对人生短暂和世事变迁的感慨之情。
诗句释义:
- 两个鸳鸯波上来。一緺杨柳掌中回。
- “两个鸳鸯”指两位佳人,象征着美好与和谐的氛围。
- “波上来”表示她们在波浪中轻盈地舞动,增添了一种动感和生命力。
- “一緺杨柳”可能是指柳树或者柳叶,这里用来描绘环境的优美和宁静。
- “掌中回”意味着她们的动作灵活而优雅,仿佛在掌心里旋转一样。
- 已愁共雪因风去,更着繁弦急管催。
- “已愁共雪因风去”表达了诗人看到两人离去时的惆怅和无奈之情。
- “更着繁弦急管催”则描绘了宴会上音乐声声,更加衬托出离别的悲凉和不舍。
- 含浅笑,劝深杯。桃花气暖眼边开。
- “含浅笑”形容女子的微笑温柔而含蓄。
- “劝深杯”表明女子殷勤劝酒,显示出她的体贴和关心。
- “桃花气暖眼边开”可能是形容春天桃花盛开的美丽景色,也暗示女子的美貌和气质。
- 司空常见风流惯,输与山翁醉玉摧。
- “司空常见风流惯”指司空见惯的风流倜傥之人,可能是指在座的一位风度翩翩的男子。
- “山翁醉玉摧”则描绘了那位男子因为饮酒过多而显得有些醉态,形象生动。
译文:
在豫章郡王府的宴会上,两位佳人轻歌曼舞,如鸳鸯般在水中嬉戏,美丽动人。然而,随着一阵风吹来,她们依依不舍地离去,留下深深的思念和遗憾。宴会上的音乐声音声入耳,如同繁弦急管一般急促激昂,让人不禁想起那即将到来的离别。女子们含情脉脉,微笑着为在座的嘉宾献上美酒,桃花般的香气温暖了每个人的眼睛。那位风流倜傥的男子司空见惯于这样的场面,却输给了一位醉酒的山翁,他的玉器被酒力所摧毁。
赏析:
《鹧鸪天·豫章郡王席上》是辛弃疾在一次宴会上所作,通过细腻的描写和生动的形象,展现了一个充满生活气息的场景。诗人以独特的视角观察周围的一切,捕捉到了宴会上的美好、离别的伤感以及人物的情感变化。这首词通过对自然景观和人物情感的刻画,表达了作者对人生无常和世事沧桑的感慨,同时也体现了他对美好生活的向往和追求。