天宇长闲，飞仙狂醉，挼云碎玉沈空。谢家庭院，争道絮因风。不怕寒生宝粟，深调护、犀幕重重。瑶林里，疏梅献笑，小萼露轻红。
瑞龙。香绕处，云间弦管，尘外帘栊。须烂醉流霞，莫诉千钟。闻道蟠桃正好，蓬瀛路、消息潜通。飞琼伴，偷将春色，分付入芳容。
满庭芳
天宇长闲，飞仙狂醉，挼云碎玉沈空。谢家庭院，争道絮因风。不怕寒生宝粟，深调护、犀幕重重。瑶林里，疏梅献笑，小萼露轻红。
瑞龙。香绕处，云间弦管，尘外帘栊。须烂醉流霞，莫诉千钟。闻道蟠桃正好，蓬瀛路、消息潜通。飞琼伴，偷将春色，分付入芳容。
译文：
宇宙浩瀚宁静，仙人狂放醉酒，拨弄着云雾化为碎玉消散在空中。谢家庭院中，人们争相观赏飘落的花瓣。我不怕寒冷侵袭皮肤，深深调护身体，像守护珍宝一样保护着我。
在瑶林仙境中，梅花微笑着献出娇媚的笑容，小萼上还带着露珠显得更加红润。
祥龙环绕的地方，云间的弦乐和管乐交织在一起，像是在尘世之外。我烂醉如泥地享受着流霞酒，不要诉说那千钟美酒的味道。
听说蟠桃已经成熟，蓬莱之路上的路途信息悄然传来。仙女飞琼陪伴在我身旁，她偷偷地把春天的气息分给我，让我沐浴在芳容的香气之中。
赏析：
这首词是一首咏梅佳作，它以独特的视角描绘了梅花在冬日绽放的壮丽景象，同时也表达了词人对美好事物的向往和珍惜之情。
“天宇长闲，飞仙狂醉，挼云碎玉沉空。”开篇三句便营造出了一种超脱尘世、自由自在的境界。这里，作者用“天宇长闲”来表达自己对天地自然的无限热爱和向往，而“飞仙狂醉”则形象地描绘了词人如同仙人一般洒脱自如、陶醉于天地间的美景。同时，“挼云碎玉沉空”这一描绘手法也赋予了梅花以灵动之态，仿佛它们在云雾中翻滚、破碎、飘散开来，形成了一幅美不胜收的画面。
“谢家庭院，争道絮因风。”接下来的两句进一步描绘了梅花在谢家庭院中的盛况。这里的“谢家庭院”可以理解为一个富有诗意的空间，它象征着词人的家园或故居。“争道絮因风”则形象地表现了人们对梅花的喜爱和赞美之情。在这里，“絮”指的是飘落的花瓣，“因风”则暗示了这些花瓣在风中翩翩起舞、自由自在的状态。
“不怕寒生宝粟，深调护、犀幕重重。”这两句则是词人对于自身健康状况的关心与担忧。尽管外界环境的寒冷可能对身体造成伤害，但他仍然坚持调理保养，如同守护珍贵的宝物一样精心呵护自己的身体。这里的“犀幕重重”可以理解为一种比喻，意指他的身体如同一座坚固的防御工事，能够抵御寒冷侵袭。
“瑶林里，疏梅献笑，小萼露轻红。”接下来的句子继续描绘了梅花在瑶林仙境般的环境中绽放的美丽景象。这里的“瑶林”是一个充满神秘色彩的地点，象征着美好的境界和超凡脱俗的环境。“疏梅献笑”则形象地表现了梅花在盛开时展现出的娇媚之态，仿佛它在向人们展示着自己的美丽和魅力。而“小萼露轻红”则描绘了梅花的娇嫩之处，那些刚刚开放的小花上还带着晶莹露珠，显得愈发娇艳动人。
“瑞龙。香绕处，云间弦管，尘外帘栊。”在这几句中，词人再次运用了丰富的意象和修辞手法来描绘梅花的美丽。这里的“瑞龙”可以解读为吉祥如意的象征，它环绕在梅花周围散发着芬芳；而“云间弦管”则是对音乐场景的一种想象，暗指梅花仿佛在云端之上奏响了美妙的音乐；“尘外帘栊”则形容了一个远离尘世喧嚣、宁静致远的空间。这些描述共同营造出了一种既虚幻又真实的氛围，让人仿佛置身于一个梦幻般的仙境之中。
“须烂醉流霞，莫诉千钟。”最后两句则是词人对于饮酒的豪迈态度。这里的“烂醉流霞”可以理解为他在畅饮流霞酒时的醉态，而“莫诉千钟”则表现出了他对于美酒的珍视和留恋之情。在这里，“千钟”并非实指酒量之大，而是通过夸张的手法来强调他对美酒的喜爱和不舍之意。
“闻道蟠桃正好，蓬瀛路、消息潜通。”在这几句中，词人再次提及了仙境中的蟠桃树和通往蓬莱仙境的道路。这里的“蟠桃”是一种传说中的仙果，象征着长生不老的美好愿望；而“蓬瀛路”则可以理解为通往仙境之路或途径。这两句表达了词人对于仙境生活的向往之情。
“飞琼伴，偷将春色，分付入芳容。”最后的几句则是词人对于仙女飞琼陪伴自己的感激之情。这里的“飞琼”可以解读为仙女飞琼化身而来，她陪伴在词人的身边并悄悄将春天的气息赋予给他。这里的“偷将春色”意指飞琼悄悄地将春天的美景和气息带给了词人；而“分付入芳容”则是将这种春色之美传递给了词人的美貌和气质。这些描述共同构成了一幅温馨而浪漫的画面。
这首《满庭芳》通过生动的语言和丰富的意象展现了梅花在冬日绽放的美丽景象以及作者对于美好事物的追求和赞美之情。整首诗词语言优美、意境深远，值得细细品味和欣赏。