春事阑斑,桐花烂漫,不堪凤栖。叹交枰世道,容容是福,危航宦海,了了成痴。邵子豪情,乐天狂态,六十六年才觉非。溪山畔,要看承风月,舍我其谁。
文章高下随时。料织锦应须用锦机。愧老无健笔,高凌月胁,病无佳句,下解人颐。君昔东坡,我今韩愈,造化一炉如小儿。都休管,看龟翻荷露,燕落芹泥。

沁园春 · 生日

春事阑斑,桐花烂漫,不堪凤栖。叹交枰世道,容容是福,危航宦海,了了成痴。邵子豪情,乐天狂态,六十六年才觉非。溪山畔,要看承风月,舍我其谁。
注释:

  1. 春事阑斑:春天的景色已经凋零,万物开始枯萎。
  2. 凤栖:凤凰栖息的地方,这里比喻高贵的地位或者美好的环境。
  3. 叹交枰世道:感叹世间的局势如同围棋棋盘上的局面,复杂而难以预料。
  4. 容容是福:表面上看似平静和好的状态,实际上可能隐藏着危险。
  5. 危航宦海:在官场中航行,面临着各种风险和挑战。
  6. 了了成痴:形容对世事看得过于清楚,以至于陷入其中无法自拔。
  7. 邵子:古代哲学家邵雍的字,这里指代邵雍的豪放不羁的性格。
  8. 乐天狂态:以乐观的态度面对生活中的苦难,表现出一种狂放不羁的性格。
  9. 六十六年才觉非:经历了六十六年的人生历程,才发现自己并不是真正的幸福。
  10. 溪山畔:指的是山水之间,代表着自然和清雅的环境。
  11. 荷露:荷花上的露水,象征着清新和纯净。
  12. 燕落芹泥:燕子落在芹菜上,比喻事情的进展缓慢或者不顺利。

译文:
春天的景色已经凋零,桐树盛开着繁花,却无法像凤凰一样栖息在高贵的地位。感叹世事的复杂,表面看似平静和好的状态,实际上可能隐藏着危险。在官场中航行,面临着各种风险和挑战。邵雍的豪放不羁的性格,以乐观的态度面对生活中的苦难,表现出一种狂放不羁的性格。经历了六十六年的人生历程,才发现自己并不是真正的幸福。山水之间,想要享受那份清雅的环境,却觉得有些力不从心。文章的高下随时变化,需要像织布机一样灵活运用。惭愧老朽没有强壮的文笔,只能高高地凌驾于月色之上,却没有佳句能够打动人心。你曾经是苏轼那样豁达乐观的人,而我如今却是韩愈,造化一炉如小儿。都不要管它,看那龟翻动着荷叶上的露水,燕子落在芹菜上。
赏析:
这是一首咏物词,通过描绘春天的景象来表达词人对于人生的感慨和思考。整首词通过对春天、人生、官场等不同领域的描绘,展现了词人复杂的情感和深邃的思考。同时,词人还巧妙地运用了比喻和象征手法,使得整首词更加富有诗意和深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。