帘卷曲栏独倚。江展暮天无际。泪眼不曾晴,家在吴头楚尾。
数点雪花乱委。扑漉沙鸥惊起。诗句欲成时,没入苍烟丛里。
荆州亭 · 题柱
帘卷曲栏独倚。江展暮天无际。泪眼不曾晴,家在吴头楚尾。
注释:
- 帘卷曲栏独倚:形容一个人独自站在栏杆旁,帘子卷起,显得有些孤独。
- 江展暮天无际:形容长江的水面在夕阳下无边无际,给人一种辽阔的感觉。
- 泪眼不曾晴:形容眼泪一直流个不停,没有停息的时候。
- 家在吴头楚尾:形容自己出生或者成长的地方是在吴(今江苏)的一端,楚国的另一端。这里的“吴”和“楚”都是古代中国的两个地方名,吴地以富庶著称,楚地则以文化丰富闻名。
译文:
我独自靠在曲折的栏杆边,看着江水在暮色中无尽地展开。我的眼泪从未干过,因为我的家乡就在吴头楚尾之间。
赏析:
这是一首描写离别之情的诗歌。诗人通过描绘自己在荆州亭的所见所感,表达了对家乡深深的思念和不舍。首句“帘卷曲栏独倚”,形象地描绘了诗人独自站在栏杆旁的场景,营造出一种孤寂、落寞的氛围。接着,“江展暮天无际”进一步扩展了这种氛围,使得整首诗的情感更加深沉。诗人用“泪眼不曾晴”来表达自己对家乡的思念之深,而“家在吴头楚尾”则是对故乡地理位置的描述,增加了诗歌的历史感和文化内涵。最后一句“诗句欲成时,没入苍烟丛里”,则巧妙地运用了一个意象,使得诗歌的主题更加突出。这首诗语言优美,情感真挚,是一首非常优秀的作品。