拂墙花影飘红。微月辨帘栊。香风满袖,金莲印步,狭径迎逢。
笑靥乍开还敛翠,正花时、却恁西东。别房初睡,斜门未锁,且更从容。
【注释】
①极相思:极是程度副词,用得非常;相思,思念。
②拂墙花影飘红:拂,掠过。花影在墙上映出摇曳的红色。飘红,花影随风飘动如火焰一般。
③微月辨帘栊:微月,月光微弱。帘栊(lónɡ),门上的帘子和格子。
④香风满袖:香风,香气。袖子里充满了香气。
⑤金莲印步:金莲,即金色的莲花,泛指美女。印步,脚步轻缓而优美。
⑥狭径迎逢:狭径,狭窄的小径。迎逢,迎面相遇。
⑦笑靥(yè)乍开还敛翠:笑靥,即笑脸,指美人的面容。敛翠,敛起翠绿色的眉眼。
⑧正花时、却恁西东:正值春天花开时节,却如此东张西望,无所适从。恁,你。
⑨别房初睡:别房,别室,与主卧不同的房间。初睡,刚躺下睡觉。
⑩斜门未锁:斜门,不直的门,这里指后门等偏僻之处。未锁,没有锁上。
【赏析】
此词为闺情词。全词写一位女子在春夜独守空房,寂寞难耐时的所见所思。全词语言清新,情感细腻,描写细致生动。作者以“拂墙花影飘红”开篇,渲染了春夜静谧的氛围,接着描绘女子在室内的情景,再写她出门迎人的情景,最后又写她在空房中辗转反侧的孤独心情。全词构思巧妙,情景交融,感情细腻真挚,是一首典型的闺阁词。